翻簧的意思、翻簧的詳細解釋

翻簧的解釋

見“ 翻黃 ”。

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 簧的解釋 簧 á 樂器裡用金屬或其他材料制成的發聲薄片： * 。笙簧。雙簧管。巧舌如簧。 〔雙簧〕ａ．曲藝的一種；ｂ．喻一方出面，一方背後操縱的活動。 器物裡有彈力的機件：彈（俷 ）簧。鎖簧。 筆畫數：； 部首

專業解析

翻簧（又稱“竹簧”或“貼簧”）是中國傳統竹刻工藝中的一種獨特技法，特指将毛竹筒内壁的竹簧層（即竹筒内壁的黃色内皮）經過特殊處理後翻轉過來，粘貼在木胎或其他底坯上，再進行雕刻或打磨成器的工藝。其核心在于“翻”的動作——将原本朝内的竹材表面翻轉朝外作為裝飾面。

詳細釋義與工藝特點：

1. 材質與處理

   選用優質毛竹，截取竹筒後去除竹青和部分竹肌，保留薄而均勻的竹簧層。通過蒸煮、壓平等工序軟化定型，再将其從竹筒内壁剝離并翻轉，使原本緊貼竹筒内壁的光滑黃面朝外。

2. 工藝核心

   将處理後的竹簧片粘貼于木胎（如楠木、樟木）或竹胎表面，通過雕刻、抛光等技法制作器物。因竹簧質地細膩、色澤溫潤如象牙，且不易開裂，翻轉後展現出天然竹材的雅緻紋理與光澤。

3. 成品特征

   成品多為文房用具（如筆筒、印章盒）、擺件或家具鑲嵌部件。表面可淺刻山水、花鳥、書法等紋飾，風格清雅。因竹簧層薄而均勻，成品輕巧細膩，色澤隨時間由淺黃漸轉深紅，古意盎然。

權威參考來源：

釋義綜合參考《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對“翻簧”的工藝定義，以及中國傳統工藝研究文獻《中國竹刻藝術》（文物出版社）中關于竹簧技法的記載。具體工藝細節可進一步查閱《中國美術全集·工藝美術編》相關卷冊（中國ISBN中心出版）。

網絡擴展解釋

“翻簧”一詞在不同語境中有兩種主要含義，需結合具體使用場景區分：

一、成語含義（行為反複無常）

基本解釋：形容人行為反複無常、态度善變，難以預測。
詞源解析：原指樂器中簧片的振動變化，引申為性格或行為的波動性。
使用場景：多用于文學或口語中批評他人立場不堅定，例如：“他翻簧的性格讓合作難以推進。”

二、傳統手工藝品（竹雕技藝）

工藝特征：

1. 制作流程：選取楠竹去青留簧，經煮曬壓平後，膠合于木胎并雕刻紋樣，成品色澤類似象牙。
2. 代表産地：浙江黃岩、湖南邵陽、四川江安等地。
3. 常見制品：茶葉罐、花瓶、文具盒等實用器物，以寶慶竹刻、黃岩翻簧為代表。

文化價值：被列入非物質文化遺産，如故宮倦勤齋修繕曾涉及翻簧工藝。

注意事項

• 語義區分：日常使用中“翻簧”多指成語，而工藝含義常見于文化或地域性語境。
• 寫法變體：亦作“翻黃”，兩者可通用。

如需進一步了解工藝細節，可參考地方非遺保護機構或博物館資料。

别人正在浏覽...

八進制班草寶鳳蹦子便柔避秦客唱導徹身創造性唇齒音刍菽催熟怠惰因循德慧多攢俄爾厄貧訛心番進扶架搞活經濟高準槐館懷痾鹘鶟交怨極步解垢極樂土急驟絹帛舉假開賽阬岸琅琅洛成落湯鷄内法凝粹炮龍烹鳳平野情款窮夜人定勝天弱肉強食掃頭僧齋上界失幾束發封帛鼗音鐵軌缇校痛勦窮追頭緑突突哝哝蛙蠙衣問題吓噤鹹絲絲