翻簧的意思、翻簧的详细解释

翻簧的解释

见“ 翻黄 ”。

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
• 簧的解释 簧 á 乐器里用金属或其他材料制成的发声薄片： * 。笙簧。双簧管。巧舌如簧。 〔双簧〕ａ．曲艺的一种；ｂ．喻一方出面，一方背后操纵的活动。 器物里有弹力的机件：弹（俷 ）簧。锁簧。 笔画数：； 部首

专业解析

翻簧（又称“竹簧”或“贴簧”）是中国传统竹刻工艺中的一种独特技法，特指将毛竹筒内壁的竹簧层（即竹筒内壁的黄色内皮）经过特殊处理后翻转过来，粘贴在木胎或其他底坯上，再进行雕刻或打磨成器的工艺。其核心在于“翻”的动作——将原本朝内的竹材表面翻转朝外作为装饰面。

详细释义与工艺特点：

1. 材质与处理

   选用优质毛竹，截取竹筒后去除竹青和部分竹肌，保留薄而均匀的竹簧层。通过蒸煮、压平等工序软化定型，再将其从竹筒内壁剥离并翻转，使原本紧贴竹筒内壁的光滑黄面朝外。

2. 工艺核心

   将处理后的竹簧片粘贴于木胎（如楠木、樟木）或竹胎表面，通过雕刻、抛光等技法制作器物。因竹簧质地细腻、色泽温润如象牙，且不易开裂，翻转后展现出天然竹材的雅致纹理与光泽。

3. 成品特征

   成品多为文房用具（如笔筒、印章盒）、摆件或家具镶嵌部件。表面可浅刻山水、花鸟、书法等纹饰，风格清雅。因竹簧层薄而均匀，成品轻巧细腻，色泽随时间由浅黄渐转深红，古意盎然。

权威参考来源：

释义综合参考《汉语大词典》（上海辞书出版社）对“翻簧”的工艺定义，以及中国传统工艺研究文献《中国竹刻艺术》（文物出版社）中关于竹簧技法的记载。具体工艺细节可进一步查阅《中国美术全集·工艺美术编》相关卷册（中国ISBN中心出版）。

网络扩展解释

“翻簧”一词在不同语境中有两种主要含义，需结合具体使用场景区分：

一、成语含义（行为反复无常）

基本解释：形容人行为反复无常、态度善变，难以预测。
词源解析：原指乐器中簧片的振动变化，引申为性格或行为的波动性。
使用场景：多用于文学或口语中批评他人立场不坚定，例如：“他翻簧的性格让合作难以推进。”

二、传统手工艺品（竹雕技艺）

工艺特征：

1. 制作流程：选取楠竹去青留簧，经煮晒压平后，胶合于木胎并雕刻纹样，成品色泽类似象牙。
2. 代表产地：浙江黄岩、湖南邵阳、四川江安等地。
3. 常见制品：茶叶罐、花瓶、文具盒等实用器物，以宝庆竹刻、黄岩翻簧为代表。

文化价值：被列入非物质文化遗产，如故宫倦勤斋修缮曾涉及翻簧工艺。

注意事项

• 语义区分：日常使用中“翻簧”多指成语，而工艺含义常见于文化或地域性语境。
• 写法变体：亦作“翻黄”，两者可通用。

如需进一步了解工艺细节，可参考地方非遗保护机构或博物馆资料。

别人正在浏览...

阿指被板本州惨遭不幸尝粪冲锋陷鋭抽藤条大底殚述打顐典论彫饬第一声方纔缚茆港商歌工故情鸿称化像恚责解骖推食解军进学遽淹歁歞可杀窥问莲雾鹿皮苍璧麦饘耄倪俛眉蜜课木王能言快语年头尼姑平署谦词巧倕倾葵器仗烧畬深沟坚壁生石灰石心木肠寿限睡神书屋驷骊讨定讨欢通替棺投箠问正线春湘渊蟹蝼