
[salty] 稍鹹;有點兒鹹
這藥湯鹹絲絲的
味道略微帶點鹹。
"鹹絲絲"是漢語口語中形容食物味道的形容詞組,指食物帶有輕微鹹味且滋味綿長的口感特征。該表述常見于北方方言區,多用于描述腌制食品、傳統小吃或調味適中的家常菜肴,如醬蘿蔔、鹹鴨蛋等制品呈現的柔和鹹鮮感。
從語言學角度分析,"鹹"為味覺核心詞,"絲絲"作疊音後綴,既體現鹹味的持續性(如絲縷般延綿),又通過口語化表達傳遞親切感。這種ABB式形容詞結構在漢語味覺描述中具有能産性,同類表達如"甜津津""酸溜溜"等,符合漢語詞彙雙音化發展趨勢。
《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"略微帶鹹的味道",強調其與"齁鹹"等強烈味覺的區别性特征。中國社科院語言研究所《漢語方言大詞典》收錄該詞條,标注其通行于山東、河北等華北地區,常用于形容傳統腌制食物經時間醞釀産生的複合風味。
“鹹絲絲”是一個形容詞短語,通常用于描述食物或物品帶有略微的鹹味,但鹹度不突出,屬于口語化表達。以下是詳細解釋:
基本含義
指味道“稍微帶鹹”或“有點兒鹹”,程度較輕,常用于形容食物或液體中隱約的鹹味。例如藥湯、湯品等()。
使用場景
近義詞與結構
如果需要進一步了解方言中的具體用法或更多例句,可以參考權威詞典或地方語言資料。
挨滿暗藏白圜襃談辯富變理産品懲革川鹽吹送出街初學處議單藉釣鄉都有方達繁橆幹玃高壓谷飽軌據骨鹿舞漢口悍頑鴻慶環拿錦囊句盡忠久續蹶角菊酒闿悌勞逸結合略彴廉悍理證馬嬭默聽搴采牆隈輕脃擎舉窮瘠期戰人非物是生産過剩繩河設筵市調石林精舍霜吹蜀刀水銀浸説啕司方提鈴喝號完節帷荒相時度力