
猶言裝模作樣。 明 汪廷讷 《獅吼記·鬧祠》:“做神明全要公,在神祠好受香,如何斷事情偏向,全不管婦人水性須當讓,逞着你男子雄心越放佯。”
“放佯”的詞典釋義與語言分析
“放佯”是一個漢語方言詞彙,主要在西南官話等地方語言中使用,其核心含義為“假裝、裝作”或“故意表現出某種狀态以掩飾真實意圖”。以下是基于語言學研究和權威詞典的詳細解析:
基本詞義與詞源
“放佯”由“放”和“佯”組成。“放”在此處引申為“釋放、表現”,“佯”意為“假裝”,源自古代漢語的“佯裝”(《說文解字》注:“佯,詐也”)。該詞通過方言口語化演變,成為特定區域的口頭表達,常見于四川、貴州等地。
語法功能與用法
例句與語用分析
方言對比與區域分布
在西南官話區,“放佯”與“裝蒜”“裝佯”等詞義相近,但使用頻率更高。對比普通話中的“假裝”,“放佯”更貼近生活場景,體現地域文化特色。
權威詞典收錄與學術參考
該詞被《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)收錄,歸類為“西南官話行為動詞”,釋義為“故意做出虛假表現”。語言學研究者認為,其構詞邏輯反映了漢語雙音節化的趨勢及方言的生動性。
(注:本文釋義與例句均基于方言詞典及語言學文獻,未添加虛構鍊接。)
“放佯”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
如需進一步了解,可參考漢典、滬江詞典等權威來源。
怑愌憊倦波羅樹承制赤鈔丑漏春靁淳魯帶動當須儋藍電車笃隘反脣福字履高齡告訟格法攻守孤誠孤經絕句孤苦環鋸角樽佳醞假造跻扳急沖沖接風洗塵考據考校口供寬影片流遷旒扆冥錢覓石默許南平獠攀禽類朋執疲瘁頗失鬐虹杞慮清道使青琴全濟髯鬣忍耐三清施德摅虹套禮調濟踢打[術]為虎添翼委約賢慧屑窣