
必須。《左傳·昭公十三年》“有人無主,二也” 晉 杜預 注:“雖有賢人,當須内主為應。”《晉書·甘卓傳》:“答問損益,當須博通古今,明達政體,必求諸墳索,乃堪其舉。”《百喻經·倒灌喻》:“昔有一人,患下部病,醫言當須倒灌乃可瘥耳。”
“當須”是古漢語中常見的複合連詞,其核心語義指向“應當必須”,表示對某一行為或狀态的必要性強調。該詞由表示應當義的“當”與表示必須義的“須”複合構成,在先秦至唐宋文獻中多見,具體可分為三個層面:
一、情态層面
作能願動詞使用時,表達說話者對命題内容的主觀判斷,常見于勸谏語境。如《漢書·王褒傳》載漢元帝诏書:“當須良工,乃可緻馬骨之珍。”此處的“當須”強調選擇工匠标準的必要性。
二、邏輯層面
作為承接連詞,銜接前後事理關系。北宋《冊府元龜》載唐德宗敕令:“當須詳審,必合便宜。”此處“當須”引出政策制定需遵循的審慎原則。
三、修辭層面
在韻文中具有調節節奏的功能。白居易《贈鄰裡往還》詩:“當須鑿井日,仍須種瓜時。”雙“當須”句式強化了田園生活的規律性。
該詞在《漢語大詞典》(第7冊第853頁)中被定義為“應當必須”,《古代漢語虛詞詞典》(商務印書館,1999)則着重分析其語法化過程。現代漢語中雖已式微,但在仿古文體及特定方言區仍有遺存。
“當須”是一個古漢語詞彙,主要含義為“必須”,常見于古代文獻中,強調某種必要性或強制性。以下是詳細解釋:
古典文獻中的應用:
現代延伸理解: 部分現代詞典(如)将其解釋為“迫切需要”,強調時間緊迫性,但此用法在古典文獻中較少見,可能是基于語境的引申義。
如需查看更多例句或曆史出處,可參考《晉書》《百喻經》等文獻,或查詢滬江詞典、查字典等來源。
幫箱博覽古今材俊殘棄側擊腸癰超市陳貨持把抽回出紅差出乎意表鹑哨,鹑笛大肚子待交鬥促織堆谷場敦敬多端負值幹卿底事甘限文書給口隔絶過門不入寒翠寒晖鶴膝枝笏闆薦導餰粥矯翼繼代接伴可愍空僞匡濟饋糧昆台苦僞浪蘂浮花蓮籌僚志麟瑞涖祚眉耈靡貨男高音怕婦氣忿清一侵與穹龜掃白勝利歲夕王化文葆相涉小餘