月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

阿飛的意思、阿飛的詳細解釋

關鍵字:

阿飛的解釋

[Teddy boy;beatnik;hippie(hippy);a youth given to rowdy behaviour and queer dress] 穿着奇特服裝、行為輕薄的青少年流氓

詳細解釋

指身着奇裝異服、舉動輕狂的小流氓。 海默 《城裡來的姑娘》:“最近她竟和一個比她少十歲的男人結了婚,這個男人打扮得像阿飛。”

詞語分解

專業解析

"阿飛"是漢語中具有特定時代特征的貶義稱謂詞,專指20世紀40至70年代穿着奇裝異服、言行輕浮的社會青年群體。該詞源自上海方言的"阿"字前綴(表親昵或輕蔑)與"飛"字的隱喻組合,"飛"既暗示其招搖過市的姿态,也暗含社會對其"輕狂如飛"的負面評價。

根據《現代漢語詞典》(第7版)的權威釋義,"阿飛"特指「身着奇裝異服、舉止輕佻的流氓習氣青年」,其行為特征包含:蓄長發、穿喇叭褲、在公共場所滋事等反傳統形象。社會語言學研究顯示,該詞的流行與新中國成立初期整頓社會風氣的運動密切相關,常與"流氓"并稱構成"阿飛流氓"的固定搭配。

在文化傳播層面,《漢語方言大詞典》考證該詞最早見于1950年代上海公安檔案,後通過《人民日報》等官方媒體的批評報道擴散至全國。值得注意的是,改革開放後隨着社會寬容度提升,該詞逐漸淡出主流話語體系,但在學術研究中仍作為特定曆史階段的社會文化符號被持續關注。

網絡擴展解釋

“阿飛”是一個漢語詞彙,主要用于描述特定類型的青少年群體。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義

“阿飛”指穿着奇裝異服、行為輕浮或帶有流氓習氣的青少年,常帶有貶義色彩。其核心特征包括:

  1. 外在表現:偏好誇張服飾(如、4、5提到的“奇裝異服”);
  2. 行為特質:舉止輕狂、不守社會規範(如、7強調的“輕薄”“遊手好閑”)。

二、詞源與曆史背景

  1. 語言起源:源自舊上海“洋泾浜英語”,其中“飛”對應英文“fly”(蒼蠅),在美式俚語中代指城市流氓();
  2. 文化融合:該詞已完全融入漢語,成為特定曆史時期社會現象的代名詞。

三、擴展與使用場景

  1. 地域差異:在南方部分地區,“阿飛”可泛稱不良少年();
  2. 文學例證:作家海默曾在作品中用“打扮得像阿飛”刻畫人物形象()。

四、相關概念

如需更完整的詞典釋義,可參考滬江線上詞典或漢典等來源。

别人正在浏覽...

倍償陂辭邊鄙碧霞不戴頭巾男子漢不道的操次策厲策無遺算抄紙徹曙打呃啖飯處多謀善斷兒女姻親匪僻孤茕鶴開畫匠驚哀徑路刀金律襟義舊編酒性郡縣口沫窟室兩訖林缬啰哩啰嗦賣垆馬甲柱慢帳鳴金收兵奶酒嫩水泥水刀樸儒鋪驿起籁傾動清防起請騎驿缺陷山采善攝深銜書币私章嵩丘停飲體物緣情同性橐橐握素懷鉛陷隊閑憂