月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

放冷箭的意思、放冷箭的詳細解釋

關鍵字:

放冷箭的解釋

[stab(sb.) in the back;snipe(at sb.)] 原指乘人不備,放箭射人。現比喻暗中傷人

詳細解釋

(1).暗中放箭射人。《水浒傳》第八七回:“量此小陣,有何難哉!你軍中休放冷箭,看咱打你這個小陣。”

(2).比喻暗中傷人。 魯迅 《華蓋集續編·無花的薔薇》:“我對于‘放冷箭’的解釋,頗有些和他們一流不同,是說有人受傷,而不知這箭從什麼地方射出。所謂‘流言’者,庶幾近之。”

詞語分解

專業解析

放冷箭

一、基本釋義

“放冷箭”是一個漢語成語,字面指趁人不備暗中射箭,比喻暗中用陰險手段陷害他人。其核心含義包含三點:

  1. 隱蔽性:行動隱秘,趁對方無防備時出手;
  2. 惡意性:帶有陷害、中傷或報複的意圖;
  3. 突然性:攻擊出其不意,令人猝不及防。

二、詞源與典故

該詞最早見于元明文學作品,如《水浒傳》中常用“暗箭傷人”的情節。明代《金瓶梅詞話》明确記載:“放冷箭,報私仇”,反映其作為陰謀手段的社會認知。

三、現代用法解析

  1. 字面引申:
    • 原指冷兵器時代的偷襲戰術,如《三國演義》中黃忠暗箭射關羽的情節;
    • 後泛化為任何暗中使壞的行為,如散布謠言、背後舉報等。
  2. 社會語境:
    • 職場中:同事間惡意競争、匿名诋毀;
    • 政治領域:匿名攻擊對手,制造輿論陷阱。

四、權威詞典釋義參考

五、相關文化意象

成語常與“明槍易躲,暗箭難防”并用,強調公開攻擊易防範,而陰謀陷害更難抵禦,體現中國傳統社會對人際風險的認知。

來源說明:

釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》及古典文學用例,曆史語境分析依托《水浒傳》《金瓶梅詞話》等文本記載。

網絡擴展解釋

“放冷箭”是一個漢語成語,具體解釋如下:

基本含義


詞源與演變

  1. 古代出處:
    • 最早可追溯至元代雜劇《黑旋風》中的台詞:“休放冷箭”。
    • 《水浒傳》第八七回也提及此詞,形容戰場上的突襲行為。
  2. 現代引用:
    • 魯迅在《華蓋集續編》中解釋:“放冷箭是說有人受傷,而不知箭從何射出”,将詞義擴展到社會生活中的暗中攻擊。

用法與語境


近義詞與反義詞

若需更多例句或具體語境分析,可參考權威詞典(如漢典、滬江詞典)。

别人正在浏覽...

不分軒轾超妙創口春蟻篚箧馮長樂附送旉與敷愉跟上規争海漕豪邁不群黑日轟打後記活擦擦教理蕉衫精鋼景祥津鋪近台矜争軍中無戲言髡夫老雕蟲樂苑麗好壟墓鸾霄沒作理會處蔑蔑迷惑視聽名城明政難弟難兄男爵嫩蘂清淩淩企瞻铨汰肉跳心驚肉眼愚眉三靈騷僥神力神往神來殊特厮打思歸樂貪贓枉法通計熟籌頑空瓦窯尾水遐赆孝謹燮調新茶