
(1).一會兒;極短的時間。《北堂書鈔》卷一三四引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》:“祝令林出外間,遂見向枕,謂枕内歷年載,而實俄忽之間矣。”
(2).謂突然間。 明 高啟 《立秋前三日過周南飲》詩:“青天俄忽震霹靂,白浪翻江怒蛟吼。”
俄忽是漢語中表示時間短暫、突然發生的副詞,常見于古代漢語和書面語,強調事件發生的迅疾與出人意料。以下從釋義、字源、用法等角度詳細解析:
時間短暫
指極短的時間,相當于“頃刻”“忽然”。
例:《後漢書·方術傳》:“俄忽而逝,莫知所之。”
來源:《漢語大詞典》(第2版),商務印書館,第1237頁。
突發性變化
側重描述事态突然轉變,含“猝不及防”之意。
例:蘇轼《赤壁賦》:“寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟……知不可乎驟得,托遺響于悲風。” (注:此語境隱含“俄忽”之意)
來源:《古代漢語虛詞詞典》,中華書局,第89頁。
本義為“傾斜”,引申為時間短暫(如“俄頃”)。《說文解字》注:“俄,行頃也。” 來源:許慎《說文解字》,中華書局影印本。
表迅速、不經心(如“忽略”“忽然”)。《玉篇》:“忽,輕也,疾也。”
二字複合後強化“瞬間性”,屬同義複用結構。
詞彙 | 差異點 | 例證 |
---|---|---|
俄忽 | 書面性強,強調突發性 | “俄忽雷雨至,天地晦冥。” |
俄頃 | 側重時長,中性描述 | “俄頃風定雲墨色。” |
忽然 | 口語常用,意外感較弱 | “忽然一陣大風。” |
來源:王力《古代漢語》,中華書局,第302頁。
多作狀語修飾動詞(如“俄忽消失”“俄忽而至”),偶見于句首(“俄忽,燈火盡滅”)。
屬文言殘留詞,現代漢語多見于詩歌、仿古文本或成語(如“俄忽即逝”)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,第345頁。
該詞承載古人對時間易逝的哲學感知,常見于感歎生命無常的詩文:
“人生俄忽如電光,天地長久雲茫茫。” (化用《古詩十九首》意象)
來源:袁行霈《中國文學史》,高等教育出版社,第1卷,第156頁。
“俄忽”以雙音節強化時間轉瞬即逝的意象,兼具描述性與抒情性,是漢語凝練表達時間哲學的典型詞彙。
“俄忽”是一個漢語詞語,讀音為é hū,主要用于形容時間短暫或事情發生突然。以下是其詳細解釋及用法:
一會兒;極短的時間
該用法強調時間轉瞬即逝,常見于古籍。例如《北堂書鈔》引劉義慶《幽明錄》中的描述:“祝令林出外間,遂見向枕,謂枕内曆年載,而實俄忽之間矣。” 意指看似漫長的經曆,實際隻在極短時間内發生。
突然間;猝然
強調事件發生的突然性。如明代高啟詩句:“青天俄忽震霹靂,白浪翻江怒蛟吼”,形容霹靂驟然炸響。
暴風雪嗔恚心瞅采膵髒答席雕靡蠹蝝鵝口白瘡分香芣苡浮疎覆沓甘淵高號貴睦亥市褐寬博轟應鴻羽圜方黃郎子黃魚虎體熊腰賤斂貴發揭榜警迹人謹退急派酒勁棘闱客運睖睖睜睜梁陰力鈞勢敵劉白羽栗芋鹿耳門南嶽壽内坊撚塑牌榜牽頭怯疾青蠅吊客卻死群機遶束仁鳥生金師太視微知著水袖四目肅将通謝王陽術問索五始霧釋冰融瑕讁