平分秋色的意思、平分秋色的詳細解釋

平分秋色的解釋

[have equal shares] 指雙方各得一半,不分上下

平分秋色一輪滿,長伴雲衢千裡明。——宋· 李樸《中秋》

詳細解釋

語本《楚辭·九辯》：“皇天平分四時兮，竊獨悲此廪秋。” 唐韓愈 《合江亭》詩：“窮秋感平分，新月憐半破。”後以“平分秋色”喻雙方各得一半。宋李樸 《中秋》詩：“平分秋色一輪滿，長伴雲衢千裡明。” 老舍 《四世同堂》五八：“賣舊棉花的利錢，他和長順三七分帳；他七成，長順三成。這不大公平，但是他以為長順既是個孩子，當然不能和一個成人，況且是世襲基督徒，平分秋色。”

詞語分解

平分的解釋對等均分;對半分平分土地詳細解釋平均分配；對半分。《楚辭·九辯》：“皇天平分四時兮，竊獨悲此廪秋。”《史記·司馬穰苴列傳》：“﹝ 司馬穰苴 ﹞悉取将軍之資糧享士卒，身與士卒平分糧食。” 唐白居易
秋色的解釋 ∶一種中常橄榄棕色,它比一般橄榄棕色稍暗,且稍稍綠些 ∶秋天的景色秋色宜人詳細解釋.秋日的景色、氣象。北周庾信《周骠騎大将軍柴烈李夫人墓志銘》：“秋色悽愴，松聲斷絶，百年幾何，歸于此别。”

專業解析

“平分秋色”是一個常用的漢語成語，其核心含義指雙方實力相當，不分高低上下，各自占據一半的優勢或成就。它形象地描繪了競争或比較中勢均力敵的狀态。

以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋：

釋義：
- 本義：原指秋季景色平均分配（但此義項在實際使用中已非常罕見）。
- 引申義/比喻義：比喻雙方在某一方面的水平、成就、能力、功勞、利益等方面不相上下，各占一半，難分高低優劣。強調的是一種均衡、對等的态勢。
字源與結構分析：
- 平：平均，相等。
- 分：分配，分享。
- 秋色：秋天的景色，常用來象征美好、豐碩的成果或光采。
- 整個成語字面意思是“平均分享秋天的景色”，後引申為“共享美好的聲譽或成果”，并最終穩定為表示“雙方勢均力敵，不分伯仲”。
用法特征：
- 比較對象：通常用于比較雙方（有時也可用于多方，但較少見），強調兩者之間的平衡。
- 比較方面：可用于比較才能、技藝、功勞、成就、水平、比分、市場份額、影響力等抽象或具體的方面。
- 感情色彩：中性偏褒義，常帶有對雙方實力相當的認可或贊賞。
- 常用句式：常與“與”、“和”、“同”、“跟”等介詞搭配，構成“A與B平分秋色”的結構。
權威詞典釋義參考：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：比喻雙方各得一半，不分上下。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
- 《漢語大詞典》：原指平均分享秋光。後多指雙方勢均力敵，不分高低。來源：漢語大詞典編輯委員會編纂，上海辭書出版社出版。
- 《新華成語詞典》（商務印書館）：指雙方實力相當，不分高低。來源：商務印書館辭書研究中心編。

“平分秋色”的核心意義在于表達雙方在競争或比較中實力相當，各占優勢，難分勝負或高低。它生動地借用平均分享美好秋景的意象，來比喻雙方在成就、水平、利益等方面的均等狀态。這個成語在描述競賽結果、評價人物才能、分析市場格局等場景中應用廣泛。

網絡擴展解釋

“平分秋色”是一個常用成語，以下從多個角度詳細解析：

一、基本釋義

原指将秋天的景色平均分配，現比喻雙方實力相當、各占一半，難分高下。
拆解：“秋色”指秋季的成熟景象，象征收獲；“平分”強調均等性，常用于形容競争、合作等場景中的平衡狀态。

二、出處與演變

最早溯源：可追溯至《楚辭·九辯》“皇天平分四時兮，竊獨悲此廪秋”，原指四季均分，後逐漸引申為均勢之意。
詩詞引用：宋代李樸《中秋》中“平分秋色一輪滿，長伴雲衢千裡明”使該詞廣為流傳。
演變過程：從自然現象到人文比喻，逐漸脫離悲秋色彩，轉為中性或褒義。

三、用法與示例

語法結構：動賓式，作謂語、賓語或狀語，如“兩隊實力相當，平分秋色”。
應用場景：
① 比賽或競争中雙方勢均力敵（例：這場辯論賽雙方平分秋色）；
② 合作中資源或成果均分（例：兩家公司平分秋色，各獲50%利潤）。

四、近義與反義

近義詞：勢均力敵、旗鼓相當、不分伯仲
反義詞：獨占鳌頭、天壤之别、大相徑庭
（注：近義詞側重均勢，反義詞強調懸殊差異）

五、文化延伸

卦象解讀：部分文獻将其與“坤上坎下”卦象關聯，象征天地交泰的平衡狀态。
詩句拓展：清代黃遵憲“平分秋色輪初滿”等，體現其在文學中的意境美。

提示：若需更多例句或曆史典故，的完整解析。

别人正在浏覽...

阿嬭白手空拳碧岑波祗彩仗漕闱暢朗螭蟠虬結敕許春桃聰明絕世催生大本曲刀鴨低啞凍寒鬥拔鵝黃方具煩熱法套奉安分卡否定判斷扶善懲惡幹流诃達羅支國洪施滑魚佳搆堅定不移假途解注驚惋僅事輯瑞君史來歲攬撮瀝耳領理蠻君泯沒木筆片言乾餘骨绮紛撒撥杉闆甚好攝氏師楷水厄算略縮砂密鐵絲箭五大三粗閑口論閑話賢台西光