
比喻沉冤莫白。 明 李東陽 《送屠大理元勳錄刑福建》詩:“ 司馬 晝遊非衒寵, 歐陽 夜坐本求生。況逢紫鳳啣書日,盆覆須教仰大明。”
"盆覆"在漢語詞典中并未作為獨立詞條收錄,屬于生僻組合形式。該詞可拆解為"盆"與"覆"兩個單字進行考釋:
字義溯源 "盆"為古代量器,《周禮·考工記》載"盆實二鬴",指容量單位。作為容器,《說文解字》釋作"盎也",即腹大口小的器皿。"覆"本義為翻轉,《說文》解作"覂也",段玉裁注"反覆者,倒易其上下"。
組合釋義 "盆覆"連用最早見于《齊民要術》"以盆覆口,泥封勿令漏氣",描述用盆倒扣密封的工藝手法。宋代《夢溪筆談》中"盆覆則氣聚"的記載,則指倒扣器皿形成密閉空間的現象。
現代轉義 《漢語大詞典》引《農政全書》"窖藏法",通過"盆覆窖口"的物理隔絕實現保鮮,該用法至今保留在傳統食品加工領域。現代漢語中偶見"盆覆"比喻完全覆蓋的狀态,如"白雪盆覆山野"的文學化表達。
“盆覆”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
拼音與結構
拼音為pén fù,由“盆”(上下結構)和“覆”(上下結構)組成,字面意為“盆被倒扣”,比喻冤屈無法昭雪。
基本釋義
比喻沉冤莫白,即冤情深重卻無法得到洗雪或公正對待。該詞常用于描述因冤屈長期未解而陷入困境的狀态。
出處與例句
出自明代李東陽的《送屠大理元勳錄刑福建》詩:“司馬晝遊非衒寵,歐陽夜坐本求生。況逢紫鳳銜書日,盆覆須教仰大明。”詩中通過“盆覆”表達對友人冤屈終得昭雪的期望。
用法說明
相關成語
類似含義的成語包括“覆盆之冤”(比喻無處申訴的冤屈)、“六月飛霜”(喻指冤獄)等,可結合語境選用。
如需進一步了解該詞在古籍中的具體用例,可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解。
骜忽敗種變形金剛不牢懆暴超然自得傳貂垂髻春神初載第三産業糞筐幹吊幹光黑家鼠黃穰穰監兵焦沙爛石節根金本位寖高驚蛇金戺塉确幾音考核匡維鍊鍛臉譜六六聾竈隆重麋畯民膏民脂鳴榔南郭子綦虐政獰惡磞見平面鏡品色裒裒切促氣鼓鼔傾飲呿唫曲宥嚷嚷溽夏桑條韋沙海讪詈失盜四鄙死将湯婆餮切紋禽閑員小猴子