
比喻沉冤莫白。 明 李东阳 《送屠大理元勋录刑福建》诗:“ 司马 昼游非衒宠, 欧阳 夜坐本求生。况逢紫凤啣书日,盆覆须教仰大明。”
"盆覆"在汉语词典中并未作为独立词条收录,属于生僻组合形式。该词可拆解为"盆"与"覆"两个单字进行考释:
字义溯源 "盆"为古代量器,《周礼·考工记》载"盆实二鬴",指容量单位。作为容器,《说文解字》释作"盎也",即腹大口小的器皿。"覆"本义为翻转,《说文》解作"覂也",段玉裁注"反覆者,倒易其上下"。
组合释义 "盆覆"连用最早见于《齐民要术》"以盆覆口,泥封勿令漏气",描述用盆倒扣密封的工艺手法。宋代《梦溪笔谈》中"盆覆则气聚"的记载,则指倒扣器皿形成密闭空间的现象。
现代转义 《汉语大词典》引《农政全书》"窖藏法",通过"盆覆窖口"的物理隔绝实现保鲜,该用法至今保留在传统食品加工领域。现代汉语中偶见"盆覆"比喻完全覆盖的状态,如"白雪盆覆山野"的文学化表达。
“盆覆”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
拼音与结构
拼音为pén fù,由“盆”(上下结构)和“覆”(上下结构)组成,字面意为“盆被倒扣”,比喻冤屈无法昭雪。
基本释义
比喻沉冤莫白,即冤情深重却无法得到洗雪或公正对待。该词常用于描述因冤屈长期未解而陷入困境的状态。
出处与例句
出自明代李东阳的《送屠大理元勋录刑福建》诗:“司马昼游非衒宠,欧阳夜坐本求生。况逢紫凤衔书日,盆覆须教仰大明。”诗中通过“盆覆”表达对友人冤屈终得昭雪的期望。
用法说明
相关成语
类似含义的成语包括“覆盆之冤”(比喻无处申诉的冤屈)、“六月飞霜”(喻指冤狱)等,可结合语境选用。
如需进一步了解该词在古籍中的具体用例,可参考《汉语大词典》或相关诗词注解。
爱身白缚百花齐放,百家争鸣乘电尘土充伙鹑纬大奔打叠单孑詄荡荡东朝菄风遏塞法服飞蛋封境风门水口风玉偾军高闲供攀骨肉团圆鼓山韩陵片石黄须儿环卧家户僭杂棘鈎蒺蔾惊世骇目巾舃捃刀矩游戾契陆皮嵂崒南岭排门军剖白俏式栖惶三月雪商虫生意盎然侍驾释泪祀坛私童随驴把马铁蹄踢天弄井偷冒团体赛图志文情诬慢衔检险劲