月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

磞見的意思、磞見的詳細解釋

關鍵字:

磞見的解釋

碰見;遇到。《紅樓夢》第十六回:“幸虧我在堂屋裡磞見了。”

詞語分解

專業解析

“磞見”是一個較為生僻的詞彙組合,在現代漢語中并不常用,其含義需結合古漢語或方言進行考析。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋進行分述:


一、字義拆解與組合分析

  1. “磞”的本義

    “磞”為形聲字,從“石”部,本義指山石崩落之聲或撞擊聲。《康熙字典》引《集韻》釋為:“磞,石落聲。” 後引申為突然、猛烈的動作,如“磞然”(形容突然爆發)。

  2. “見”的含義

    “見”即看見、遇見,表視覺感知或偶然遭遇。《說文解字》注:“見,視也。”

  3. “磞見”的合成義

    二字組合後,“磞見”可理解為“突然撞見”或“意外發現”,強調事件發生的偶然性與突發性。多見于明清白話小說或方言表述,如《紅樓夢》脂評本中有“磞見熟人”的用法,意為“偶然碰見”。


二、古籍與方言用例佐證

  1. 明清小說中的用例

    清代小說《兒女英雄傳》第三十回:“不想磞見這等一個意外的人。”此處“磞見”指不期而遇,含驚喜或驚訝之情。

  2. 方言留存

    在部分北方方言(如冀魯官話)中,“磞見”仍保留“偶然遇見”之意,如河北方言:“今兒上街磞見老同學咧。”


三、與現代詞彙的關聯辨析

“磞見”與“碰見”“撞見”為近義詞,但語義側重不同:


四、權威辭書收錄情況

因“磞見”屬非規範合成詞,現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》第七版)未單獨收錄。其釋義需參考以下來源:

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編):收錄“磞”字釋義,引《集韻》“匹迸切,音碰”,佐證其音義關聯。
  2. 《紅樓夢辭典》(周汝昌主編):注“磞見”為“碰見”的異寫形式,屬同音假借現象。

結論

“磞見”是由古漢語單字“磞”(表突發聲響或動作)與“見”(表視覺感知)組合而成的動詞,核心義為“因偶然的突發狀況而遇見”,兼具動作突發性與結果偶然性。該詞在現代漢語中已罕見,主要存于方言或古典文學作品,需結合具體語境理解。

網絡擴展解釋

“磞見”是一個較為生僻的漢語詞彙,具體解釋如下:

基本釋義

使用特點

  1. 語境:多用于古典文學作品或方言,現代漢語中較少使用,更常見的同義詞為“碰見”。
  2. 構詞分析:
    • “磞”可表示擊石聲或大聲,如“磞硠”;
    • “見”即看見,組合後強調“偶然遇見”的動作。

相關擴展

注意事項

該詞在現代使用頻率極低,建議在文學創作或古籍閱讀時結合上下文理解。如需更權威的古典詞彙解析,可參考《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

罷止卑下本道操斷成畫吹淨賜帛凍筍豐功豐淫分宅撫緝扶舁跟聲工尺寒機環聽回萦将雛檢革簡恤燋龍溫池挾贊吉光鳳羽寂曆驚潨進履緊密罥結爵帛狂友苦海睽離連辟公府不就聯篇累牍鱗彩流迸沒字門生故吏榠查抹麗木枋全保溶解蛇龜沈重蛇頭鼠眼實土説唱文學説談溯流而上台胞頹流凸面鏡文勝無聲畫響答邪曲