
[tongues of fire] 噴出的較長火苗
(1).上騰的火苗。狀如吐舌,故稱。 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第一回:“忽然見村子上空,沖起一片黑煙,高處的幾間房子,吐着紅紅的火舌。” 周立波 《民兵》:“火更大了,煙子彌漫着房間,通紅的火舌快要舐着樓闆了。”
(2).指射擊時槍口冒出的火花。 峻青 《黎明的河邊》:“我和 小陳 的槍口,立刻吐出了一道長長的火舌。” 杜鵬程 《延安人》:“對面山上,敵人的機關槍吐着火舌。”
火舌是漢語中具有動态意象的複合名詞,其釋義可從三個維度解析:
基本定義
《現代漢語詞典》(第七版)将"火舌"定義為"火焰上部呈現舌狀的部分",特指燃燒時因氣流擾動形成的波動形态。該詞通過比喻造詞法,以"舌"的柔軟延展特性,形象化呈現火焰動态特征。
詞源結構
作為偏正式合成詞,"火"為意義主體,"舌"作比喻性修飾成分。這種構詞方式符合漢語"本體+喻體"的複合規律,與"火苗""火海"等詞屬同一構詞體系(《漢語大詞典》第3卷)。
語用特征
在文學語境中常作主語或賓語,如:"火舌舔舐着房梁""濃煙中竄出赤紅火舌"。其動态屬性使該詞常見于災害報道與文學描寫,中國應急管理部官方文件将其列為火災專業術語。
引申意義
在軍事領域可喻指槍炮連續射擊時的閃光,如:"機槍噴吐着火舌"。此用法收錄于《軍事術語大辭典》,體現詞彙的跨領域語義擴展特征。
“火舌”是一個形象化的比喻詞彙,其含義可從以下三方面詳細解析:
一、核心含義
火焰形态描述
指燃燒時向上竄動的火苗,形狀類似舌頭。例如文學作品中常用“火舌舔舐屋頂”形容火勢蔓延。這種用法常見于火災場景描寫,如《呂梁英雄傳》中“房子吐着紅紅的火舌”。
武器相關引申
在軍事語境中,特指槍械射擊時槍口噴出的火花,如峻青《黎明的河邊》描述“槍口吐出火舌”。
二、擴展含義
3.特殊領域用法
部分資料提到該詞可指代噴火武器或PC病毒(如、),但這些解釋未見于權威詞典,可能屬于特定領域或非主流用法。
三、語言特點
該詞通過“舌”的形态類比,生動傳達出火焰的動态特征,兼具視覺沖擊力與文學表現力,常見于小說、新聞報道中對火勢或激烈場面的描寫。
璧碎不栉朝華夕秀此事體大褡連當言佃客雕甿東坑東垆貳適凡念反演分了富貴驕人含利紅豆槐根夢渾身是膽滹沱蛱蝶泉劍戟監誡屐履間寄筌朘盜劇役口内郎才女貎蠟燭花連補論甘忌辛厖然明光木嚼木料拿鴨子破落汗前阃青服趨士撒嬌撒癡神清骨秀深婉淑節私門生死所送話器蒜頭沓出天河倜倜嗢石蘭文化生活出版社污膺銜巵蕭寂枭群遐區薪柴