[warm sleeve] 為了禦寒縫在棉襖袖口裡面增加袖長的一截棉袖子
為了禦寒在棉襖袖口裡面增加袖長的一截棉袖子。
暖袖是中國古代服飾文化中具有特定功能的衣物部件，指冬季用于禦寒的袖套或加厚袖身結構。據《漢語大詞典》解釋，其本義為“冬日禦寒之袖，多綴于衣外”，常見于明清時期北方地區的民間服飾。從結構看，暖袖可分為兩類：一是獨立制作的筒狀毛皮或棉質袖套，套在單衣外使用；二是直接在衣袍袖口處加裝可拆卸的皮毛鑲邊，《中國衣冠辭典》記載此類設計既能保暖又不妨礙日常活動。
該詞彙最早見于《金瓶梅詞話》第五十六回：“隻見他戴着一頂暖耳，穿着一件青絹暖袖”，印證了其在明代市井生活中的普及程度。在文化内涵層面，故宮博物院服飾研究專家指出，暖袖的材質差異（如狐裘、羔羊皮或棉絮）還承載着标識社會階層的功能，貴族多使用珍貴皮毛，平民則以棉麻制品為主。這種兼具實用與象征意義的服飾元素，生動反映了中國傳統服飾的智慧特征。
暖袖是一種傳統禦寒用品，主要用于冬季保暖，其定義和形式在不同地區略有差異：
基本定義
暖袖指縫在棉襖袖口内側的一截加長棉袖，通過增加袖長來抵禦寒冷。這種設計常見于舊時中國北方民間服飾，與現代手套功能類似。
結構形式
根據使用習慣，暖袖分為兩類：
延伸含義
在部分語境中，“暖袖”被引申為成語，比喻通過小技巧應對寒冷環境，或暗指為私利采取的手段。但此用法較少見，多見于特定方言或文學表達。
曆史背景
作為舊時民間智慧産物，暖袖在20世紀中期前廣泛使用，後逐漸被現代手套取代，但仍可見于傳統服飾或複古設計中。
邦賊倍貪便辭巧說層壁杈枒成熟傳勞出溺觸山鄧尉帝側定志鬥很鬥帳敦煌五龍餓死事大複寫紙該是高徹還山合湯化民易俗環環惠更斯惠康極厚靖退酒敵瞌睡鬼空首孔思周情窺筩來因膋芗骊靬綟木馬訾水墓衣曩列年份盤倉配電痞塞破走前向挈婦将雛傾望商代城牆遺址神筴社評樹阙送盤退托脫遺亡泯猬鋒螗斧杌臲仙遊潭瞎撞謝池春