
《淮南子·天文訓》:“昔者 共工 與 顓頊 争為帝,怒而觸 不周之山 ,天柱折,地維絶,天傾西北,故日月星辰移焉。”後以“觸山”喻力大無窮。 南朝 梁 劉孝标 《辨命論》:“觸山之力無以抗,倒日之誠弗能感。”《東周列國志》第十七回:“ 魯莊公 曰:‘ 鮑叔牙 挾忿而來,加以 宋 助, 南宮長萬 有觸山舉鼎之力,吾國無其對手,兩軍并峙,互為犄角,何以禦之?’”
"觸山"是漢語中具有典故色彩的複合詞,其核心含義可從以下三方面闡釋:
一、字面本義 "觸"指碰撞、接觸,"山"指自然地貌中的山體,組合後字面義為"碰撞山體"。該詞最早見于《列子·湯問》"共工氏與颛顼争為帝,怒而觸不周之山",此處"觸山"特指共工用頭撞擊山體的行為,源出上古神話。
二、引申義項
三、哲學隱喻 《辭海》解釋該詞具有"隱喻現實困境"的深層含義,如清代《日知錄》"雖觸山填海,猶未改其志",用以形容面對不可逆轉的客觀現實時,仍堅持信念的精神狀态。此用法常見于古典詩文,承載着中國傳統文化中"知其不可而為之"的價值取向。
(參考來源:《漢語大詞典》第七版、《辭海》網絡版、中華書局《列子集釋》)
“觸山”是一個漢語成語,其含義可從典故和引申義兩個層面理解:
該成語源自《淮南子·天文訓》記載的神話故事:共工與颛顼争奪帝位失敗後,憤怒撞擊不周山,導緻“天柱折,地維絕”,改變了日月星辰的運行軌迹()。原意比喻力量巨大到足以撼動山河,如南朝劉孝标《辨命論》中“觸山之力無以抗”,即強調其超越常理的巨力。
隨着語言演變,現多用于以下兩種語境:
在古籍文獻中,“觸山”多保留原始含義;現代語境下則更強調“極限”或“困境”的引申義。兩種解釋均與共工撞山的“不可抗之力”及“引發劇變”的典故内核相關。
阿措安期子包乘保綏摽蕝畢老臂指才貌兩全倉法誠虔楚妘待弊德車隄捍敵軍鈍弊防空鳳歌風人幹荒高懸公布河燈合鼓驕恥澆訛晶波襟連今音克石空言虛語濫用樂地涼天禮術沒擺撥俛诎民圂辟命貧況七星燈齊心戮力卻死埽眉才沈謹市錢世誼思乎淘掘陶汰提擄剃滅同志哥問頭蕪梗五柳心黠骜閑檢先聲奪人小唱