關鍵字：

挈婦将雛的解釋

挈：帶領；雛：幼兒。帶着妻子兒女。

詞語分解

• 挈的解釋 挈 è 用手提着：提挈。提綱挈領。 帶，領：挈帶。挈眷。扶老挈幼。 古同“锲”，刻。 筆畫數：； 部首：手； 筆順編號：
• 将雛的解釋 .攜帶幼禽。 晉 成公綏 《嘯賦》：“似鴻雁之将雛，羣鳴號乎沙漠。”.指攜帶幼小的子女。 唐 杜甫 《清明》詩：“十年蹴踘将雛遠，萬裡鞦韆習俗同。” 仇兆鳌 注：“将雛，謂挈子而行。” 魯迅 《南

專業解析

"挈婦将雛"是由"挈婦"和"将雛"兩個動賓短語構成的聯合式成語，其字面解釋為"攜帶妻子，帶領幼子"。該成語源自魯迅1931年創作的《無題》詩句"挈婦将雛鬓有絲"，後收入《南腔北調集·為了忘卻的記念》，形象描繪了扶老攜幼的遷徙場景。

從構詞法分析，"挈"作動詞表提攜，《說文解字》釋為"懸持也"，引申為攜帶；"将"在古漢語中有"帶領"之意，《廣雅·釋言》注"将，扶也"；"婦"指妻子，"雛"原指幼鳥，《爾雅·釋鳥》注"生而自食曰雛"，後引申為孩童。四字連用構成主謂結構，在句中多作謂語，如"戰亂時期百姓挈婦将雛逃難"。

該成語現代多用于文學創作，形容舉家遷移的艱辛狀态，常與"颠沛流離""跋山涉水"等詞語搭配使用。《漢語成語源流大辭典》指出其語義色彩偏書面化，與口語化的"拖家帶口"構成同義關系，但更強調遷移過程的主動性。在語法功能上可作定語，如"挈婦将雛的難民隊伍"，亦可擴展為"挈婦将雛，背井離鄉"的複句結構。

權威文獻中，《魯迅全集》對該成語的原始語境有完整呈現，《現代漢語詞典》将其歸入"四字格成語"條目，中國社會科學院語言研究所編纂的《新華成語大詞典》則标注其為"現代文學創新成語"。這些學術認定強化了該成語的規範地位，使其成為描述舉家遷徙場景的标準用語。

網絡擴展解釋

“挈婦将雛”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

基本釋義

• 字面含義：
  由“挈”（帶領）、“婦”（妻子）、“将”（帶領）、“雛”（幼鳥，喻指孩子）四字組成，意為帶着妻子和兒女，形容一家人共同行動的情景。

出處與文學背景

• 經典出處：
  出自魯迅《南腔北調集·為了忘卻的記念》中的詩句：“慣于長夜過春時，挈婦将雛鬓有絲。”此句描繪了作者在動蕩年代攜家帶口、輾轉漂泊的艱辛境遇。

使用場景與示例

1. 曆史或文學語境：
   多用于描述逃難、遷徙等場景。例如：“大旱之年，村民挈婦将雛，外出逃荒。”
2. 現代引申義：
   也可泛指家庭集體行動，如舉家旅行或搬遷，帶有中性或略帶無奈的情感色彩。

語法與結構

• 詞性：聯合式結構，可作謂語、賓語或定語。
• 感情色彩：中性偏褒義，具體依語境而定。例如，張賢亮在《河的子孫》中用此詞表現主人公被迫返鄉的無奈。

補充說明

• 近義詞：拖家帶口、扶老攜幼。
• 易混淆點：與“拖兒帶女”不同，“挈”更強調主動帶領，而非被動負擔。

如需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考魯迅原文或相關解析文獻。

别人正在浏覽...

阿囡邦治毖甯不當奇不覊曹侶成長赤雁串子出母大辯饤鬥珥彤法喜風風勢勢功果貫隼貴豔過卯行道和寳紅剝銀烘焰慌張勢煞火焰山假定家政結構借重勁兵盡日窮夜居陋可靠性跨積苦河夔鳳紋流産隴頭水虜役昴星馬爬爬綿裡針沒收釀寒偏勝蒱博遣詞措意前言不對後語窮薮瓊簪三人一龍生天是非口舌寺寝遂忿所費不赀填平缇紫頭腦冷靜細旦