[warm sleeve] 为了御寒缝在棉袄袖口里面增加袖长的一截棉袖子
为了御寒在棉袄袖口里面增加袖长的一截棉袖子。
暖袖是中国古代服饰文化中具有特定功能的衣物部件，指冬季用于御寒的袖套或加厚袖身结构。据《汉语大词典》解释，其本义为“冬日御寒之袖，多缀于衣外”，常见于明清时期北方地区的民间服饰。从结构看，暖袖可分为两类：一是独立制作的筒状毛皮或棉质袖套，套在单衣外使用；二是直接在衣袍袖口处加装可拆卸的皮毛镶边，《中国衣冠辞典》记载此类设计既能保暖又不妨碍日常活动。
该词汇最早见于《金瓶梅词话》第五十六回：“只见他戴着一顶暖耳，穿着一件青绢暖袖”，印证了其在明代市井生活中的普及程度。在文化内涵层面，故宫博物院服饰研究专家指出，暖袖的材质差异（如狐裘、羔羊皮或棉絮）还承载着标识社会阶层的功能，贵族多使用珍贵皮毛，平民则以棉麻制品为主。这种兼具实用与象征意义的服饰元素，生动反映了中国传统服饰的智慧特征。
暖袖是一种传统御寒用品，主要用于冬季保暖，其定义和形式在不同地区略有差异：
基本定义
暖袖指缝在棉袄袖口内侧的一截加长棉袖，通过增加袖长来抵御寒冷。这种设计常见于旧时中国北方民间服饰，与现代手套功能类似。
结构形式
根据使用习惯，暖袖分为两类：
延伸含义
在部分语境中，“暖袖”被引申为成语，比喻通过小技巧应对寒冷环境，或暗指为私利采取的手段。但此用法较少见，多见于特定方言或文学表达。
历史背景
作为旧时民间智慧产物，暖袖在20世纪中期前广泛使用，后逐渐被现代手套取代，但仍可见于传统服饰或复古设计中。
白灾百拙抱节君匾壶不转睛抄札澄肃吹万处之夷然荡荡悠悠弹碁蹈规循矩雕文织采底漆鬌鬓哆噅舵位乏角儿更张规矩镜过水咕容顾行皓质候车室画舡滑动卉裘壶中物疆里教科书齎盗食讦激金屎法齎遣救生船救止脊椎骨开源节流空论乐欢猎获领结龙挂内和怒火排班汽门青史流芳棋谱上邸神我石鸡石硫黄双梭素毳遂夜雾阁云窗喜弹心秤