暖燙燙的意思、暖燙燙的詳細解釋
暖燙燙的解釋
形容溫度很高。 柳青 《創業史》第二部第七章:“ 淑良 第二回去後, 湯河 流域的一個好天氣,日頭暖燙燙的。”
詞語分解
- 暖的解釋 暖 ǎ 溫和,不冷:暖和。溫暖。暖色。暖洋洋。 使溫和:暖酒。暖一暖手。 溫冷寒 筆畫數:; 部首:日; 筆順編號:
專業解析
“暖燙燙”是一個漢語口語中常用的ABB式形容詞,用來形容物體或身體部位的溫度狀态。其詳細含義可以從以下角度分析:
-
核心語義:溫度較高且令人舒適
- “暖”:表示溫度適中偏熱,不同于冰冷的“涼”或過熱的“燙”,帶有舒適、溫正面感受。
- “燙燙”:作為疊詞後綴,主要起強調和生動化的作用。它并不表示“滾燙”或“灼熱”的程度(那通常用“燙”或“滾燙”),而是強化了“暖”的程度和觸感的鮮明性。它讓“暖”的感覺更具體、更可感知,仿佛能直接體會到那種溫熱感。
-
整體含義:
- 形容物體(如食物、容器、被窩、陽光照射的表面)或身體部位(如手、腳、臉頰)的溫度明顯高于常溫,熱度適中偏高,且這種熱度帶來溫暖、舒服、甚至有點熱乎乎的感覺。
- 它傳遞的是一種積極的、令人愉悅的溫熱感,常用于描述在寒冷環境中接觸或感受到的熱源帶來的舒適體驗。
-
語用與情感色彩:
- 口語化、形象化:ABB結構(暖+燙燙)是漢語中常見的生動表達形式,比單說“暖和”或“溫暖”更具畫面感和親切感。
- 強調主觀感受:這個詞側重于描述人對溫度的主觀體驗和感受,而非精确的客觀溫度值。它傳達的是“我覺得很溫暖舒服,甚至有點熱乎”的感覺。
- 積極、褒義:通常用于表達滿意、舒適、惬意的情緒。例如,“這碗湯喝下去,胃裡暖燙燙的,真舒服”。
-
與相近詞的區别:
- “暖和” / “溫暖”:表示舒適的溫度,但程度通常不如“暖燙燙”高,且缺乏“燙燙”帶來的那種鮮明觸感。
- “熱”:中性詞,表示溫度高,但不一定帶有舒適感(可能指炎熱)。
- “燙”:表示溫度很高,通常達到或超過皮膚能舒適承受的阈值,常帶有不適感甚至疼痛感(如“水太燙了”)。而“暖燙燙”中的“燙燙”是弱化強調,不表示實際“燙”的程度。
- “熱乎乎”:與“暖燙燙”意思非常接近,都表示溫暖且帶點熱度,感覺舒服。兩者常可互換使用。
“暖燙燙”是一個生動形象的口語詞彙,形容物體或身體部位的溫度顯著高于常溫,熱度適中偏高,帶來溫暖、舒適、甚至有點熱乎乎的主觀感受。其核心在于表達一種令人愉悅的溫熱狀态,“燙燙”作為後綴主要起到強化溫暖感和增加觸感生動性的作用,而非表示實際的高溫灼熱。
參考來源:
- 釋義主要基于對漢語ABB式形容詞構詞法及常見用法的分析,參考了《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)中對“暖”、“燙”等基礎詞義的解釋以及ABB式形容詞(如“熱乎乎”、“冷冰冰”)的構詞特點和表達功能。
網絡擴展解釋
“暖燙燙”是一個漢語詞語,主要用于形容溫度很高。以下為詳細解釋:
1. 核心含義
該詞通過疊字“燙燙”加強語氣,強調溫度顯著高于常溫,常見于描述陽光、物體或環境的熱度。例如柳青《創業史》中的例句:“日頭暖燙燙的”,即形容陽光炙熱()。
2. 詞性及用法
- 詞性:形容詞
- 常見搭配:多用于描述自然現象(如陽光、天氣)或觸感(如熱水、物體表面)。
- 情感色彩:中性偏口語化,常見于文學或日常對話中()。
3. 與相似詞的區别
- “暖烘烘”:側重溫暖舒適感,而非高溫;
- “熱乎乎”:可指溫度適中或帶有情感關懷(如“熱乎乎的飯菜”),而“暖燙燙”更強調熱度可能達到燙人的程度。
4. 使用注意
部分語境中可能隱含“溫度過高導緻不適”的潛在含義,需根據上下文判斷。例如《創業史》例句中,通過“暖燙燙”既表現天氣晴朗,也可能暗示勞作時的炎熱感受()。
别人正在浏覽...
矮墩墩愛蓮說拔距抱火厝薪蝙獺成覸饬正箠辔醇醉除守燈碗丁奴頂上巢地震震級動蕩阇婆豐儀福判符瑞圖個人業主制企業隔扇貫徹瓜蔓水衮實無阙過故人莊孤野海查含辛如苦寒韻鴻羅候場柬寄界址進給金漿極賞九節笻忌怨娵訾空隙攬鏡拉洋片陵奪六代羅繡謀幹蟠桃嘉會前口兒親遇穣儉善聽十步芳草殊器四京鐁鑼沓亂湯火談玄衛生院武勇