亦作“ 你個 ”。1.猶言你這個。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“都隻被你箇可憎姐姐，引得眼花心亂，悄似風魔。” 元 白樸 《梧桐雨》第二折：“險些兒慌殺你箇 周公 旦 ！” 明 王九思 《錦上花·壽康對山太史》套曲：“尋思了自嘆喜逢着太平年 嘉靖 ，華夷海嶺，盡把皇恩歌詠，看你個老龍頭受皇恩還須自省。”
2.猶言你的。表示領屬關系。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“俺也須是你箇哥哥，看人似無物。據恰纔的做作，心腸料必如土木。”
"你箇"是現代漢語中一個較為特殊的複合代詞，主要用作第二人稱代詞，帶有一定的方言色彩或古語殘留，其含義和用法可從以下角度解析：
字面構成
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，第987頁。
整體含義
“你箇”相當于“你這個人”“你這個”，用于特指對話中的對方，常含親昵、責備或強調語氣。
例： “你箇糊塗蟲！”（你這個糊塗蟲！）
來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年，第2卷第128頁。
例： “你箇沒良心的！”（作主語，表責備）
來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》商務印書館，1980年，第356頁。
來源：《漢語方言大詞典》中華書局，1999年，第4卷第5213頁。
來源：王力《漢語史稿》中華書局，2004年，第312頁。
商務印書館，2016年。
官方介紹（注：此為商務印書館官網書目頁）
漢語大詞典出版社，1994年。
國家圖書館館藏記錄（可查證紙質版）
中華書局，2004年再版。
“你箇”是漢語中具有曆史層疊性的代詞短語，核心義為“你這個”，兼具指代與情感表達功能，現代多用于方言或口語化表達。其權威釋義需結合經典工具書及語言學著作，避免與現代标準漢語的“你個”混淆。
“你箇”是古代漢語中的用法，現代已較少使用，具體含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：
代指“你這個”
用于強調或指代特定對象，略帶感歎語氣。例如《西廂記諸宮調》中：“都隻被你箇可憎姐姐，引得眼花心亂”——意為“全因你這個惹人惱的姐姐”。
表示領屬關系，相當于“你的”
如“俺也須是你箇哥哥”中，“你箇”直接表達所屬，可譯為“你的哥哥”。
補充說明：
如需查看更多例句或詞源演變，可參考詞典來源：滬江線上詞典。
騃兒拔儁别有風趣兵簿并床不伏水土慘恻春眠丁方定聘斷織勸學敦本務實鈍賊二稺翻着韤雰虹根蔕根源行家憨笑慧悟渾屯尖銳蹇修家雀兒金剛水京峙絶影巨豪浚濑開陽寬貸練洽柳下惠蠻樯棉織品能書齊觀妻舅三神洲莎塔八師姑草石窟台制天壽天下大治調嘴弄舌團年吐芽頑敵未合喂飼聞風而興蝸房踒閃無後為大湘雲鶴氅小腸筱簜嘯侶命俦