月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

赧汗的意思、赧汗的詳細解釋

關鍵字:

赧汗的解釋

謂因羞慚而流汗。 宋 蘇轼 《與彥正判官書》:“古琴當與響泉韻磬并為當世之寶,而鏗金瑟瑟,遂蒙輟惠,報賜之間,赧汗不已。”

詞語分解

專業解析

赧汗(nǎn hàn)是漢語中由兩個單字組合而成的複合詞,其核心含義指因羞愧、窘迫而面紅流汗的生理反應,常見于古典文學作品及現代書面語。從漢語構詞法分析,“赧”與“汗”屬于并列結構,二者均與情緒引發的生理現象相關。

從字義構成看,“赧”字從赤部,本義為“面慚而赤”,《說文解字》釋作“面慚赤也”,《漢語大詞典》明确标注其“因羞愧而臉紅”的核心語義;“汗”則指人體皮膚腺體分泌的液體,《玉篇》釋為“身液也”。二字結合後形成互文關系,通過面部充血與體表排汗的雙重生理特征,強化表達羞愧難當的心理狀态。

在具體使用中,該詞常見于三類語境:①描述因過失而産生的自責反應,如《太平廣記》載“聞言赧汗,無地自容”;②刻畫社交場合的尴尬場景,如清代筆記中“赧汗沾衣,不能置對”;③現代文學中用作心理描寫修辭,如“面對質問,他赧汗涔涔,語不成句”。與近義詞“汗顔”相比,“赧汗”更強調面部與體表的雙重生理反應,而“赧顔”僅側重面部特征。

主要參考來源:《漢語大詞典》(商務印書館2012年版)、《古代漢語詞典》(中華書局2014年版)、《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社2021年版)。

網絡擴展解釋

“赧汗”是一個漢語詞語,讀作nǎn hàn,其含義和用法如下:

1.基本含義

指因感到羞慚、尴尬或慚愧而臉部發紅并出汗的表情或狀态。該詞結合了“赧”(因羞愧臉紅)和“汗”(因情緒波動出汗),形象地描繪了人在心理壓力下的生理反應。


2.詳細解釋與使用場景


3.相關詞彙與成語


4.文化背景

該詞體現了漢語中通過身體反應表達情緒的構詞特點,類似“怒發沖冠”“心驚膽戰”等,具有生動的畫面感。

如果需要進一步分析具體文獻用例或延伸讨論,可參考古典文集或權威詞典(如《漢語大詞典》)中的記載。

别人正在浏覽...

皚雪熬不住被蓋窆封庳小長痛趁人之危辭筆登興二钺楓樹菌焚舟破釜輻條高傲自大公裳公休日公因式觀音土匮椟規行矩步歸真反樸過庭捍衛忽而徽稱會友火門鬋發焦杯濟活驚楞浄利敬迓謹勵遽爾拘括具奏浪子回頭金不換梁王城六宮粉黛鑼鼓喧天呂公車祢刺蟠桃會迫懾跷踦勤蕲秋物栖翔上歲數山茱萸少年中國說生鮮順事恬嬉跳躁頭昏眼暗馱梁完牢無二