
(1) [now…,now…]
(2) 變化迅速,出乎意料
昨天還很熱,今天忽而冷起來了
(3) 不斷交替出現
早晨天上的雲霞彩色幻變,忽而紅,忽而白,忽而橙或紫
(1).忽然。《楚辭·九歌·少司命》:“荷衣兮蕙帶,儵而來兮忽而逝。”《漢書·五行志中之上》:“還過 枳道 ,見物如倉狗,橶 高後 掖,忽而不見。” 魯迅 《朝花夕拾·範愛農》:“一天我忽而記起在 東京 開同鄉會的舊事。”
(2).一會兒。《兒女英雄傳》第二一回:“連嘴説,帶手比,忽而嚷,忽而笑的,向衆人説了一遍。” 茅盾 《子夜》十二:“他的心忽而蔔蔔地跳得很興奮,忽而又像死了似的一動不動。”
(3).假使;倘或。《敦煌變文集·秋胡變文》:“忽而一朝夫至,遣妾将何申吐?” 蔣禮鴻 通釋:“這都是假使 秋胡 回來的意思。”
“忽而”的漢語詞典釋義
一、現代漢語常用義(副詞)
表示動作、行為或情況在短時間内交替出現或迅速轉換,帶有“忽然又”“一會兒…一會兒…”的意味,通常成對使用形成對照。
示例:
- 天氣忽而晴朗,忽而陰沉。
- 他忽而大笑,忽而沉默,情緒多變。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
權威鍊接:商務印書館《現代漢語詞典》介紹
二、古漢語義項(時間副詞)
在文言文中,“忽而”可單用,強調時間短暫或動作突發性,相當于“忽然”“突然”。
示例:
- 《楚辭·九章》:“忽而遷逝兮,志不得通。”(突然消逝啊,志向無法實現。)
來源:王力《古漢語字典》,中華書局。
三、語法功能與搭配
四、語用特征
通過對比強化動态變化,突出不确定性或戲劇性轉折,常見于文學描寫與口語表達。
參考資料
“忽而”是一個副詞,主要用于描述變化迅速或交替出現的狀态,具體含義及用法如下:
表示突然變化或出乎意料
指事物在短時間内發生明顯轉變,常帶有意外性。例如:“昨天還很熱,今天忽而冷起來了”。這種用法強調前後狀态的對比,常見于描述天氣、情緒等變化。
表示交替出現或反複變化
多用于意義相對或相近的動詞、形容詞前,體現動态的轉換。例如:“歌聲忽而高,忽而低”,或“雲霞忽而紅,忽而白”。此時“忽而”常成對使用,增強節奏感。
“忽而”的核心語義為“突然變化或交替”,現代漢語中多用于描述動态轉換,古義中的假設用法已較少見。使用時需注意前後語義的對比或關聯性。
辨括不拘細行逋逃趁常晨鴈寵柳嬌花初心打肚皮官司大司樂鵝梨旋風髻非我莫屬奉帚格吱公檮光風鼓脹古制皓旰宏義花攢錦簇禍種頭護養醬園劫外天今雨極膳戟牙眷生軍樂孔艱昆弟之好劆洗連笮龍草縷切沒起倒嫩湯孽子孤臣披哆劈裡啪啦披雅那遷綿青錦清刷戎翟肉簡牌賞節少師砂土十二經聳肩太行山穨響畏塗溫籍文移小枝歇馬挾細拿粗習風