月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拿錯的意思、拿錯的詳細解釋

關鍵字:

拿錯的解釋

混雜。

詞語分解

專業解析

"拿錯"是現代漢語中常見的動補結構短語,其核心含義指因疏忽或判斷失誤導緻取用非目标物品的行為。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義,該詞可拆解為以下義項:

一、動作行為的誤判性 "拿"作為核心動詞,表示用手部力量抓取或握持物品;"錯"作為結果補語,強調動作結果的偏差性。二者組合構成"動作+結果"的語義結構,如:"他匆忙間拿錯了會議材料"。

二、物品歸屬的錯位性 在《漢語大詞典》的語用分析中,該詞常涉及物品所有權的混淆,例如在公共場合取用外形相似的私人物品,典型場景包括:"超市儲物櫃拿錯包裹""餐廳錯拿他人雨傘"等。

三、行為後果的連鎖性 根據商務印書館《現代漢語用法詞典》的案例分析,該行為可能引發後續問題,如財物糾紛或法律争議,常見于司法文書中的"過失性占有"情形,需結合具體場景判斷責任歸屬。

四、認知心理的失準性 從認知語言學角度分析,"拿錯"反映人類信息處理的瞬時性特征,涉及視覺識别、記憶檢索、動作執行三個認知環節的銜接失誤,這一解讀可參考《漢語認知語法研究》中的相關論述。

網絡擴展解釋

“拿錯”是一個漢語口語常用短語,由動詞“拿”和形容詞“錯”組成,具體含義和用法如下:

一、基本釋義 指在取用物品時因疏忽或混淆而選擇了錯誤的對象。例如:在超市購物時誤将他人購物車當作自己的推走,或工作中錯拿同事的U盤。

二、使用場景

  1. 日常物品混淆:拿錯水杯/外套/書包(如将外形相似的黑色雨傘誤認)
  2. 文件資料誤取:會議材料、快遞包裹、餐廳取餐號牌拿混
  3. 電子設備誤操作:錯拔他人充電器、誤拿同型號手機

三、語法特征

四、近義辨析

五、延伸表達 可通過補充細節增強準确性:“拿錯方向”(空間錯誤)、“拿錯順序”(流程錯誤)、“拿錯版本”(内容錯誤)。建議發現錯誤時及時說明:“抱歉拿錯了,我馬上歸還”能有效化解尴尬。

别人正在浏覽...

八家苞杞蓓藟便能馳俠貙獌觕惡叨貼打頭陣定科頂芽斷決訛繃封裹風脈風容風緼福基盥飾官婿國家裁判辜限海男子橫穿火烈豁情交子務家用解顔階資警耗幾樣刻吏快惬懶别設雷龍溜瞅流序馬六甲海峽門基木紅球撚髭盤嶔噴漿法飄茵隨混祈祝任從風浪起,穩坐釣魚船熱眼榮草世将拾煤失重熟慣熟路悚戴天燭涕滂屠羊無勢心德