
[lead the attack;fight in van;be vanguard act the shock brigade] 率領人馬在前面進攻
(1).在先頭作戰。 ********* 《把一切獻給黨·制造槍榴彈》:“這地方周圍是山,鬼子到了半山腰,坐在山窪裡休息,命令僞軍打頭陣。” 張則孫 《黃浦江的風暴·回憶錄》:“隻要出兵抗戰,我們一定打頭陣。”
(2).比喻臨事當先。 茅盾 《搬的喜劇》:“如果一定要打,那麼,隔壁人家不是天天唱着要去打頭陣麼?” 丁玲 《母親》三:“五姐姐你就打頭陣,現在老爺們口裡不說,心下是不贊成的。”
“打頭陣”的漢語詞典釋義及用法解析
“打頭陣”是一個漢語慣用語,本義指作戰時沖鋒在最前方,現多引申為在集體行動中承擔先鋒角色或帶頭完成任務。以下從詞義、詞源、用法三方面解析:
基本釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版),“打頭陣”指“行動時最先出面或承擔最艱巨的任務”。例如:“談判時他主動打頭陣,化解了僵局。”該詞含褒義,強調勇氣與責任感。
詞源演變
該詞源于古代軍事術語,“頭陣”即戰場上的先鋒部隊。明代《水浒傳》第五十五回提到“秦明打頭陣”,描述武将率先迎敵的場景。後詞義泛化,廣泛用于日常生活、職場及文體活動。
典型用法
權威參考
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》将其歸類為“動賓式複合詞”,強調動作與對象的結合。
“打頭陣”是一個漢語詞語,讀音為dǎ tóu zhèn,其含義和用法可從以下方面解析:
“打頭陣”既保留了軍事領域的原始含義,又通過比喻延伸為對主動擔當精神的贊美,適用于描述個人或團體在行動中的先鋒角色。如需更多例句或曆史用例,可參考權威詞典如漢典、搜狗百科等。
豹鼠奇編寶蹤鼻針殘耗赤都心史雠校玳燕當康啖香之質大智如愚笃烈風湖子鳳京孤離圜方黃檗弧旌枉矢湖绉漿糗劍槊甲葉節料錢金剛鑽金爐忌前巨積快悅困敝淚波料鈔醨酒六家離酌鸾音冒名接腳玫陛門殚戶盡民官瀎泧拍惜偏絶辟辟千裡莼俏銷棄别锓本容頭生拉硬拽施救十郎八當時憲術瘦伶仃贖解苔痕談霏玉屑沓飒橐中裝香杵鄉家享上