
猶言無可奈何。 郭沫若 《女神·湘累》:“他們見了鳳凰要說是雞,見了麒麟要說是驢馬,我也把他們莫可奈何。” 沙汀 《困獸記》六:“‘你可不能不這樣想啦!’ 吳楣 說,莫可奈何的歎了口氣。”
“莫可奈何”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
一、基本釋義 指面對困境或問題時感到無能為力,隻能被動接受現狀。強調主觀上無法改變客觀現實的無奈感。
二、出處與演變 最早見于郭沫若1920年創作的詩劇《女神·湘累》:“他們見了鳳凰要說是雞,見了麒麟要說是驢馬,我也把他們莫可奈何。”。該成語由古代文言虛詞組合演化而來,現代多用于書面語境。
三、語法特征
四、應用場景
五、語言對比
典型例句:
“你可不能不這樣想啦!”吳楣說,莫可奈何的歎了口氣。(沙汀《困獸記》第六章)
注:該成語常見于文學作品中,日常口語中更常用“沒辦法”“隻好這樣”等通俗表達。
莫可奈何是一個成語,意思是無可奈何,形容無法改變或無法避免的情況。
成語莫可奈何的拆分部首是艹,心,從,手,辶。由5個筆畫組成。
《莫可奈何》一詞來源于元代王實甫所著的《西華山螢窗留景園林鐘》中的詩句:“花繡飾關亭,巧相盡今成。先生處境苦,♀♀♀♀金波謾浪溫。”後來人們将其中的“先生處境苦,金波謾浪溫”簡化為“莫可奈何”,形容沒有辦法改變的困境。
繁體字“莫可奈何”的寫法是 “莫可奈何”。
古代漢字的寫法與現代有所不同,古時候“莫可奈何”的寫法是“勿可奈何”,但意思和現代相同。
他已經盡力了,但面對這件事情他隻能無可奈何。
莫測(無法測量)、莫等閑(不能懶散)、莫逆(沒有比這更好的)、莫若(沒有比這更好的)。
無能為力、束手無策。
有辦法、能改變。
【别人正在浏覽】