
天河,銀河。 唐 宋之問 《明河篇》:“明河可望不可親,願得乘槎一問津。” 宋 歐陽修 《秋聲賦》:“星月皎潔,明河在天。” 黃節 《七夕園坐夜歸同菑叟》詩:“雨後明河淡欲流,病餘不覺已成秋。”
"明河"是漢語中具有詩意的天文意象詞彙,在《漢語大詞典》中解釋為"銀河,天河",《古代漢語詞典》補充其常指"夜空中清晰可見的銀河帶"。該詞最早見于南北朝謝莊《月賦》"白露暖空,素月流天,沈吟明河"(《昭明文選》卷十三),在唐宋詩詞中使用頻率最高,如歐陽修《秋聲賦》"星月皎潔,明河在天"(《歐陽文忠公集》卷十五)。
從構詞法分析:"明"取"明亮、清晰"之意,"河"借喻星河,二字組合既保留銀河的實體特征,又賦予流光澄澈的視覺美感。清代文字學家段玉裁在《說文解字注》中指出:"凡言天河者,取其明爛如河",這種通感修辭構成了詞語的文學價值。
現代漢語中主要應用于文學創作與古詩詞鑒賞領域,如漢典網(www.zdic.net)将其歸入"天文類詞彙"。在科學語境下,可與"銀河系"互為注腳,但文學語境仍保留其獨特的審美意蘊,如朱自清《荷塘月色》"月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上,薄薄的青霧浮起在荷塘裡,葉子和花仿佛在牛乳中洗過一樣,又像籠着輕紗的夢。雖然是滿月,天上卻有一層淡淡的雲,所以不能朗照,但我以為這恰是到了好處——酣眠固不可少,小睡也别有風味的。月光是隔了樹照過來的,高處叢生的灌木,落下參差的斑駁的黑影,峭楞楞如鬼一般;彎彎的楊柳的稀疏的倩影,卻又像是畫在荷葉上。塘中的月色并不均勻;但光與影有着和諧的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。"(《朱自清全集》第一卷)雖未直接使用"明河",但延續了該詞營造的澄明意境。
“明河”是一個具有文學色彩的詞彙,其含義可從以下兩個角度理解:
字面指代
指天河、銀河,常見于古詩文中的自然意象。例如:
比喻義(較少見)
部分詞典提到其引申為“道路寬廣明亮,前途光明”,但這一用法在古典文獻中較少直接體現,可能為現代語境下的擴展。
在古詩文閱讀中,“明河”通常指銀河;若現代語境下需使用比喻義,需結合具體上下文判斷。
闇跳奔沸鼻端白别懷蛃魚草本讒脣長短術乘熱打鐵疇昨出其不虞出頭賜用膽略忉咄釣台頂子地軸鬥氣二箭飯粝茹蔬非量改行從善幹家高燒格評刮縫孤拐面規彠胡弄局椒房親解秩穽井襟聯窘狀龛鬖科治雷訇磊嵬栎釜禮律輪箘羅旛納官彭排偏袒凄飈雀喜蘘草日程表蠕變三楚三過筆水孔陶謝通寇圖像處理外力五分錢香屏