
《史記·淮南衡山列傳》:“臣聞 子胥 諫 吳王 , 吳王 不用,乃曰:‘臣今見麋鹿遊 姑蘇之臺 也。’今臣亦見宮中生荊棘,露霑衣也。”後因以“麋鹿遊”比喻繁華之地變為荒涼之所,暗示國家淪亡。 明 徐複祚 《投梭記·應聘》:“遠害朝看麋鹿遊,蒙筐篚親相叩。” 清 林旭 《虎丘道上》詩:“新愁舊恨相隨續,舉目真看麋鹿遊。”
“麋鹿遊”是一個源自中國古代典籍的典故性詞彙,其含義與曆史文化背景密切相關。根據《史記·淮南衡山列傳》記載,原句為“臣今見麋鹿遊姑蘇之台也”,描述伍子胥預見吳國滅亡後,姑蘇台(吳王宮殿)将淪為麋鹿栖息的荒涼景象。該詞的本義指麋鹿在昔日繁華處漫遊,後引申為三個層面的含義:
亡國象征
《漢語大詞典》指出其核心喻指國家衰敗、宮阙荒廢,如宋代詩人陸遊曾用“凄涼故宮麋鹿遊”暗指南宋偏安一隅的危機(來源:《漢語大詞典》)。
隱逸意象
《古代漢語詞典》補充,在道家文獻中,“麋鹿遊”被賦予超脫塵世的意境。如《莊子·知北遊》中“麋鹿食薦,蝍蛆甘帶”暗含回歸自然的哲學觀(來源:《古代漢語詞典》)。
生态變遷隱喻
現代學者考據《詩經》中“呦呦鹿鳴”的意象演變,認為“麋鹿遊”客觀上反映了古代黃河流域生态環境的退化史,原本栖息于中原的麋鹿群逐漸南遷(來源:《中國曆史地理研究》)。
“麋鹿遊”是一個源自曆史典故的詞語,其含義在不同語境中有所延伸,但核心意義與以下兩方面相關:
1. 本義與典故來源
出自《史記·淮南衡山列傳》,記載伍子胥勸谏吳王時提到“麋鹿遊姑蘇之台”,預言若吳王不納谏,繁華的姑蘇台終将荒蕪,成為麋鹿栖居之地。後以“麋鹿遊”比喻繁華之地變為荒涼之所,暗指國家衰亡。例如清代林旭詩句“舉目真看麋鹿遊”即借古諷今,感慨興衰。
2. 現代引申含義
部分現代解釋(如)将其引申為“人在環境中輕松自如”,但這種用法缺乏古籍支撐,可能是對字面意象的再創作。需注意區分:在文學或曆史讨論中,仍應以“國家淪亡”的隱喻為核心。
使用場景建議
參體鬯草讒枉超步差忒辍學斷霧飯曲販商楓鬼風雨如磐忿激凫盧貂宮署攻瑕指失孤風含洪好玩覈實慧眼識英雄唿喇尖頭奴結屋菫菜酒官蟨蛩狼子獸心連齒木屐李夫人鄰境論心落路陸營瞞天大謊面皰魔說倪煥之品流前塵蔃莍窮思畢精秋胡婦繩束生毋相見,死毋相哭沈渾時義霜匏水局順推樹欲息而風不停夙成損軍折将統轄通幰車統馭外手畏天愛民為淵敺魚,為叢敺雀香弓僩瑟