
[dirty complexion] 指面部污穢,如蒙塵垢,洗之不去的症候。多因感受暑邪、胃熱熏蒸或積滞内停所緻
謂面色灰暗,如沾染塵垢;或臉部似有油垢,呈現一種病狀。《禮記·喪服四制》:“身自執事而後行者,面垢而已。” 孔穎達 疏:“此謂庶人也。卑,無人可使,但身自執事,不可許病,故有杖不得用,但使面有塵垢之容而已也。”《醫宗金鑒·傷寒心法要訣·三陽合病并病》:“欲眠合目汗蒸蒸,遺尿面垢參白6*虎。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:面垢漢語 快速查詢。
“面垢”是漢語中描述面部污漬的複合詞,具有明确的語義結構和文化内涵。根據《漢語大詞典》,“面”指人的臉部,“垢”意為附着于物體表面的污穢物質,組合後特指面部因汗液、油脂或灰塵沉積形成的污漬。該詞最早見于《禮記·内則》“三日具沐,其間面垢”,強調古代禮儀中定期潔面的重要性。
從語言結構分析,“面垢”屬于偏正結構複合詞,與“塵垢”“耳垢”等詞構詞法一緻,體現漢語以單字組合表意的特征(參考《古代漢語詞典》)。在醫學典籍中,《黃帝内經》提及“面垢”與體内濕熱相關,如“少陽之勝,面垢膚瞤”,将體表現象與髒腑功能相聯繫。
現代《中醫診斷學》繼承這一認知,将“面垢”列為濕熱蘊結的典型體表征象,常伴見舌苔黃膩、口氣重等症狀(人民衛生出版社《中醫基礎理論》)。需注意與“油光滿面”區别:前者強調污穢沉積,後者描述皮脂分泌過盛的狀态。
“面垢”一詞有兩種主要解釋,需結合不同語境理解:
中醫術語
指面部呈現污穢、似蒙塵垢且難以洗淨的病态症狀。常見于外感暑邪或體内積滞(如胃熱、消化不良)等病症,表現為面色灰暗、油垢感明顯。
比喻用法
作為成語時,比喻人的名譽或聲譽受到玷污,類似“臉上沾了污垢”。例如:“他因丑聞導緻面垢,公衆形象一落千丈。”
補充說明
該詞最早見于《禮記·喪服四制》,描述服喪者因操勞而面容污穢的狀态。現代使用中需根據上下文區分醫學描述與名譽隱喻。
安樂窩巴漫邊笥踣墜長則是潮濤赤痢辭拒盜劫帝牲趸批撫勉附緣嘎咕孤策孤寂汗浃號哨華清肩摩毂接叫絶加席近便進讒金冠金鬃籍圃揪撦況趣爛賬橑子亮瑩瑩遛腿僇力埋殡敏識内史省苶然配量碁布切削妾禦青骊诎要桡膕日觀融會三突出山峽奢比使性傍氣談谑逃債搨子天底下天淵之别五筆字型計算機漢字輸入技術無士馬下功夫笑與抃會小知