
[close and convenient] 路途短;近而便當
此地居中,應接近便
(1).近捷方便。《後漢書·寇恂傳》:“ 長安 道裡居中,應接近便。” 宋 蘇轼 《再乞發運司應副浙西米狀》:“臣去歲奏,乞下發運司於 江 東、 淮南 豐熟近便處糴米五十萬石,準備 浙 西災傷。” 柳青 《銅牆鐵壁》第十五章:“他開始慢慢走着,思謀着他經過哪個溝岔過大溝,走哪條小路最近便、最隱蔽。”
(2).謂直接。 魯迅 《墳·雜憶》:“他們卻不很向強者反抗,而反在弱者身上發洩,兵和匪不相争,無槍的百姓卻并受兵匪之苦,就是最近便的證據。”
“近便”是現代漢語中表示空間或時間上便利性的形容詞,其核心含義為“距離近且方便到達”。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“路程近而方便”,強調地理位置的優越性。該詞在實際使用中通常包含兩層語義特征:
空間距離屬性
《漢語大詞典》指出,“近”指物理距離短,“便”指通行條件良好,組合後特指因路線短捷或交通順暢而節省時間成本。例如“小區後門通地鐵站很近便”既包含空間距離近,也隱含着道路暢通無阻的語境。
引申使用場景
在方言應用中,該詞可拓展至非物理空間領域。據《北京方言詞典》記載,老北京話中“近便”可形容人際關系親密,如“兩家走得近便”,此時詞義發生隱喻轉化。
從語法功能看,該詞多作謂語或定語,常見搭配包括“路徑近便”“近便的超市”等結構。其近義詞“便捷”“便利”側重使用效果,而“近便”更強調空間要素的基礎性優勢。需要區分的是,“近便”不適用于抽象概念,這與“方便”的廣泛適用性形成對比。
以下是關于“近便”的詳細解釋:
如需更完整釋義,可查閱《漢語辭海》或古籍原文。
邦以民為本别頭場敝甲不化倉遑償寃朝昏騁肆打呆歌大均大齊頂事耳目昭彰惡事傳千裡浮沉嘩鬨婚禮魂消魄喪漸稀郊桑郊墟井田制九乳卷第俊偉孔席不適口内老東靈榇梅花碑跑賬怕事恰方前五子前因洽人起骒青領球體啓運箬下三角眼僧居商棍賞奇析疑上印沙蚤懾氣書序濤頭田婆羅跳浮鐵兵提念頑昏威望素著五千言五祖信臣