不上台盤的意思、不上台盤的詳細解釋
不上台盤的解釋
同“ 不上臺面 ”。 元 高文秀 《遇上皇》第一折:“好朋友,都是夥不上臺盤的狗油東西。”
詞語分解
- 不上的解釋 .不到。《秦并六國平話》卷上:“不上三十合, 飛虎 佯敗。”.不得。 明 馮惟敏 《傍粧台·旅思》套曲:“聽不上凜冽悲風,聽不上嘹嚦哀鴻,聽不上畫角悠揚,聽不上檐鉄丁東,響當當驚好夢,冷清清和淚滴。
- 台盤的解釋 .指台面,桌面。《詩話總龜·诙諧下》引《雅言雜載》:“ 馮衮 牧 蘇州 日,多縱飲博,因大勝,以所得均與座客,吟雲:‘八尺臺盤照面新,千金一擲鬭精神。合是賭時須賭物,不堪回首乞閑人。’”.舊時指上等場
網絡擴展解釋
“不上台盤”是一個漢語成語,具體解釋如下:
一、基本含義
- 核心解釋:同“不上台面”,形容人或事物不夠體面、難以在正式場合展現,多含貶義。例如,元代戲曲《遇上皇》中用它形容“狗油東西”(品德低劣之人)。
二、用法與背景
-
使用場景:
- 貶義描述:多用于批評他人言行粗俗、能力不足,如“好朋友都是夥不上台盤的狗油東西”(《遇上皇》第一折)。
- 自謙或調侃:現代也可用于自嘲,如“武某隻是喜歡幹些不上台盤的活”(例句)。
-
曆史淵源:
- 源自古代戲曲文學,元代已有明确用例,反映當時對“體面”的重視。
三、發音與變體
- 注音:bù shàng tái pán(“不”在口語中可能變調為bú)。
- 近義詞:難登大雅之堂、拿不出手。
四、現代延伸
- 可形容怯場或缺乏自信的行為,如會議中沉默寡言者被戲稱為“不上台盤”。但需注意語境,避免冒犯他人。
如需更深入的古典文獻例證,可參考漢典或元代戲曲原文。
網絡擴展解釋二
《不上台盤》的意思
《不上台盤》是一個成語,意指不願意、不敢上前發表觀點或言論,害怕承擔責任或得罪他人,因而選擇保持沉默。這個詞常用于描述一個人在重要場合或關鍵時刻缺乏勇氣表達自己意見的行為。
拆分部首和筆畫
《不上台盤》這個成語的拆分部首分别是不(一),上(一),台(口),盤(皿)。根據橫豎撇捺等筆畫組合和順序,這個成語一共有14劃。
來源
《不上台盤》這個成語的來源暫時無法确切考證,可能是民間的俗語或諺語被整理成成語後形成的。
繁體
《不上臺盤》是《不上台盤》的繁體字寫法。
古時候漢字寫法
在古代漢字的寫法中,可以使用不同的繁體字來表示《不上台盤》,例如:不可以用“否”替代“不”,“上”可用“臺”替代,“盤”可以用“槃”替代等。
例句
他總是不上台盤,對于重要問題的發表意見始終回避。
組詞
與《不上台盤》相關的組詞有:上台發表、個人觀點、************等。
近義詞
與《不上台盤》意思相近的成語包括:畏首畏尾、退避三舍、屏聲息氣等。
反義詞
與《不上台盤》意思相反的成語包括:高談闊論、振振有詞、敢言直谏等。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】