
(1) [indiscretion]∶不檢點的事情
小心不要提及她早期生活的失檢
(2) [unrestrained]∶疏于檢點
行為失檢
(1).謂輕率定論而欠審慎檢核。 清 孫志祖 《讀書脞錄·虞書》:“竊疑古人蓋以二典為《虞書》,《大禹謨》以下為《夏書》也。 亭林 之言為失檢。” 清 葉廷琯 《吹網錄·骨都侯喜殺南單于安國》:“ 惠氏 因見史文下有‘ 師子 永元 六年立’雲雲,誤謂至此始入六年,遂以殺 安國 事在前,屬之五年,翻謂《通鑑》為誤,疏矣。 惠氏 此處實失檢。”
(2).言談舉止不加約束、失于檢點。 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·婢女代嫁》:“ 朱 私語同官曰:‘此我失檢,不知 雲汀 家亦有 碧蓮 姊也。’” 魯迅 《書信集·緻許壽裳》:“但因青年,或語言文字有失檢處,因而得禍,亦未可知。” 茅盾 《劫後拾遺》二:“她小聲罵道:‘真不怕丢臉!’同時又有意無意地朝她丈夫望了一眼,忽然她覺得那一句話有點失檢。”
“失檢”是漢語中表示言行或行為不符合規範要求的複合詞,其核心含義可分解為以下三個層面:
一、詞義解析
“失”指失誤、失去,“檢”本義為檢點、約束。二字組合後特指因疏忽導緻自我約束失效的狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞多用于形容“言行不謹慎”或“行為出現疏漏”,例如“一時失檢釀成大錯”。
二、使用場景
三、語義辨析
與近義詞“失态”相比,“失檢”更強調主觀約束力的缺失而非客觀結果;相較于“失言”的單次言語失誤,“失檢”包含持續性的行為偏差特征,如清代顧炎武《日知錄》将“日常起居失檢”列為修身禁忌。
(本文釋義參考《現代漢語詞典》第7版商務印書館官方釋義,曆史用例引自《漢語大詞典》中華書局線上數據庫及《四庫全書》文獻庫)
“失檢”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
行為疏于檢點
指言行舉止缺乏約束,不符合規範或禮儀。例如:
“他因生活失檢染上惡習”,或“行為失檢”。
現代用法多指道德、生活作風上的不端,如吸毒、宿娼等行為(參考)。
學術或言論輕率欠審慎
多用于古籍文獻,指因疏于核查而得出錯誤結論。例如:
清代學者孫志祖批評顧炎武“亭林之言為失檢”,指其考證不夠嚴謹。
懊憦報春花變幻莫測佛心蛇口裳衣寵賜初役楚竹燕歌寸寸耽思電解質地方劇定策豆分瓜剖頓身放達不羁煩冤乏餧法議鳳采鸾章風前月下歸風國廪鴻題華邃角裡先生譏鄙糾覈钜海匡立老鬥連動杆良莠淆雜李商隱流景留獄莅政樓犂廬居論高寡合铓刃麪蠒明刑不戮民畝抹摋内寇丕址妻兒老小起皰人面鬼心善收神思恍惚市暨屬部祀奉危磴誤謬西口