寒鷗約的意思、寒鷗約的詳細解釋

寒鷗約的解釋

與鷗鳥訂立的盟約。喻指退隱。明謝肇淛 《送徐興公還家》詩：“憐予久負寒鷗約，魂夢從君碧海天。”參見“ 鷗盟 ”。

寒的解釋寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。害怕：寒心。窮困，

“寒鷗約”是漢語文學中一個具有詩意的意象組合，其含義可從字源、文化象征及文學應用三個層面解析。

一、字義解析 “寒”本義指氣溫低，《說文解字》釋為“凍也”，引申為清冷孤寂之感；“鷗”是水鳥名，常見于《爾雅·釋鳥》記載，在傳統文化中象征隱逸閑適；“約”在《說文解字》中作“纏束也”，此處指契約、盟約。三者組合構成與鷗鳥締結的冬日之約，暗含超脫塵俗的意向。

二、文化象征該詞脫胎于“鷗盟”典故，源自《列子·黃帝》記載的“鷗鹭忘機”故事。宋代陸遊《夙興》詩中“鶴怨憑誰解，鷗盟恐已寒”，黃庭堅《登快閣》“萬裡歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟”，皆以禽鳥盟約表達隱逸之志。冬日鷗鳥意象更強化了孤高絕俗的意境。

三、文學應用多見于宋詞婉約派作品，如吳文英《解連環》“記短楫攜香，亂莺穿柳。舊約寒鷗，忍笑我、醉時卧”，通過寒鷗之約抒寫人生聚散的無常感。現代文學研究指出，該意象承載着中國古代文人對“天人合一”境界的追求（來源：中國哲學書電子化計劃）。

“寒鷗約”是一個具有文學意境的漢語詞彙，其含義及背景可綜合解釋如下：

“寒鷗約”指與鷗鳥訂立的盟約，常用來比喻隱退山林、遠離世俗的志向。其中“寒鷗”指冬季的鷗鳥，暗含清冷孤高之意；“約”則象征人與自然的約定，表達歸隱的決心。

該詞最早見于明代文人謝肇淛的詩作《送徐興公還家》：“憐予久負寒鷗約，魂夢從君碧海天”。詩句中作者以“寒鷗約”自歎未能實現歸隱之志，借碧海鷗鳥寄托超脫塵世的情懷。

“鷗盟”是中國傳統文化中常見的意象，源自《列子》記載的“鷗鹭忘機”故事，形容隱者與自然生靈和諧共處、無世俗機心的狀态。因此“寒鷗約”可視為“鷗盟”的衍生表達，更強調約定與承諾的莊重性。

該詞通過拟人化手法，将退隱的志向轉化為與鷗鳥的盟誓，既有詩意美感，又蘊含對官場俗世的疏離态度。其用法多見于古代詩詞，現代語境中多用于文學賞析或表達淡泊心境。