月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敝亵的意思、敝亵的詳細解釋

關鍵字:

敝亵的解釋

破舊肮髒。 唐 沉既濟 《枕中記》:“久之, 盧生 顧其衣裝敝褻,乃長嘆息曰:‘大丈夫生世不諧,困如是也!’”

詞語分解

專業解析

“敝亵”是漢語中較為少見的合成詞,其含義可從字源和古典文獻用例進行解析。根據《漢語大詞典》的釋義,“敝”指破舊、衰敗,如《論語·子罕》“衣敝缊袍”中的用法;“亵”則有兩重含義:一為輕慢、不莊重,如《禮記·表記》中“無禮不相見也,欲民之毋相亵也”;二指貼身衣物,如《漢書·叙傳》“思有短褐之亵”的記載。

“敝亵”組合使用時,多指衣物破舊且不修邊幅的狀态,含貶義色彩。明代張岱《陶庵夢憶》曾描述:“衣敝亵而行市井,君子恥之”,此處強調衣着不整帶來的負面評價。清代段玉裁《說文解字注》在“亵”字條下引申:“凡物用久則敝,人近則亵”,揭示該詞暗含事物衰敗與關系失敬的雙重隱喻。

在構詞法層面,“敝亵”屬于同義複詞,兩個語素共同強化“破敗不雅”的核心語義。這種構詞方式常見于文言系統,如“污穢”“褴褛”等詞皆屬此類。現代漢語中,該詞已逐漸被“破舊邋遢”“衣衫不整”等白話表達取代。

網絡擴展解釋

“敝亵”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:

基本釋義


單字解析

  1. 敝:
    • 本義為破舊、衰敗(如“敝衣”);
    • 也可作謙辭(如“敝處”“敝校”)。
  2. 亵:
    • 本義為輕慢、不莊重(如“亵渎”);
    • 引申為污穢、不潔淨(如“猥亵”)。
    • 在“敝亵”中取“肮髒”之意。

文獻用例

唐代沈既濟《枕中記》記載:

“盧生顧其衣裝敝亵,乃長嘆息曰:‘大丈夫生世不諧,困如是也!’”
此處通過衣着的破舊肮髒,反映人物困頓潦倒的境遇。


使用場景

如需進一步探究,可參考《枕中記》原文或古漢語詞典。

别人正在浏覽...

版築飯牛不差什柴瘠常徒稱霸枨闑逞豔馳求崇本抑末傳看出籠醇溫辭力錯崔麤行道流東坡居士風廊馮豕改邪歸正公啓恒辭侯王夾縫檢慎假妝借寵界絶機難輕失今日犄牾靠牌子科套控連枯臞浪人隆重戮撻秘而不露謀詐排年漂疾傾屬情韻企效群衆影響區隅三陔颡推之履賞功扇筤山戍莘莘将将手松雙喜臨門坦摯頽坌甕頭烏銀鰕須簾