買路的意思、買路的詳細解釋
買路的解釋
花錢求得在路上平安通過。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第九出：“我且饒你一下鐵撾，留金珠買路！” 元 無名氏 《合同文字》第一折：“念不出，消災的善言；烈不得，買路的紙錢。” 清 朱子素 《嘉定屠城紀略》：“各村鎮猶傳 清 兵自 吳淞 來，一路為鄉兵截殺，所存不過十數騎，今力竭勢窮，願獻精金百鎰買路歸 婁東 矣。”
詞語分解
- 買的解釋 買 （買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
- 路的解釋 路 ù 道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相幹的人）。狹路相逢。 思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（?）。 方面，地區：外路貨。各路人馬。
專業解析
買路在漢語中主要有兩層含義：
-
字面意義：購買道路通行權
- 指通過支付錢財等方式，換取通過某條道路或區域的權利。這一用法源于古代實際存在的“過路費”制度，常見于曆史文獻或特定語境中。例如，在關卡、私人領地或受管控區域，行人或商旅可能需要“買路”才能通行。
- 來源參考：該釋義基于漢語詞彙的通用構成法則（“買”+“路”）及曆史語境理解，可參考《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）中“買”與“路”的條目組合釋義。
-
引申義/習俗：指向鬼神或特定對象支付錢財以求平安通過（特指“買路錢”）
- 這是更為常見且具有文化特色的用法，特指中國民間喪葬習俗中的“買路錢”。
- 含義：在出殡送葬途中，由專人在隊伍前抛撒紙錢（冥币）。此行為象征性地表示為逝者的靈魂向沿途的鬼神、土地神或孤魂野鬼支付“買路錢”，祈求它們不要阻攔，讓亡魂能夠順利通行，平安抵達墓地或陰間。
- 文化内涵：這一習俗反映了民間對靈魂世界和死後旅程的想象，體現了祈求逝者安甯、生者順遂的心理，是傳統喪葬禮儀的重要組成部分。
- 來源參考：此釋義及文化背景闡釋主要依據對中國民俗文化的普遍記載和研究。可參考《中國風俗辭典》（葉大兵、烏丙安主編，上海辭書出版社）中“買路錢”或相關喪葬習俗條目，或權威民俗學著作如《中國喪葬史》中的相關描述。
“買路”的核心概念是通過支付代價（實物錢財或象征性的紙錢）來獲取通行權。其具體含義需結合語境判斷：在現實層面指支付過路費；在文化習俗層面，則特指出殡時抛撒紙錢為亡魂“買路”的儀式行為。
網絡擴展解釋
“買路”一詞主要包含以下兩種含義，需結合具體語境理解：
一、字面含義
指通過支付錢財換取通行權，常見于古代或特定場景：
- 基本定義：行人或商旅被迫向攔路者（如山賊、關卡守衛等）支付財物，以保障道路平安通過。
- 曆史出處：
- 宋代《張協狀元》提到“留金珠買路”，元代《合同文字》記載“買路的紙錢”，均反映古代用錢物換取通行安全的習俗。
- 典型場景：如強盜攔路時威脅“此山是我開，要想過此路，留下買路財”。
二、引申比喻義
現代語境中可比喻因外界壓力被迫讓步，例如：
- 商業競争中為獲得資源而讓利；
- 人際關系中為避免沖突而妥協。
三、語言結構
四、使用注意
該詞多用于描述非自願的財物支付行為，與合法“過路費”性質不同，隱含被迫性或非正當性。
别人正在浏覽...
幫骽本域殘晖餐氈使嘲嗤粗缪大氣壓強登留點球邸鈔豆脯度法發車返本還元粉面膈疝古操鬼木浩居呴呴濡沫懽忭魂驚魄落肩從齒序簡體字交譏晶毳飯駿快君命廊廟老頭柳灣離顔路德露曉馬赫迪敏練謀活南桁内地念信兒琵琶别抱前膝齊兒情弊頃畝邱區榮顧折桌食蠱書空匠私鹽瑣聒瑣垣涕淚交集兔絲誤傷下磨車小眉謝職
