(1).謂想買 王獻之 字，卻得到了 羊欣 的字。意為差強人意。 唐 張懷瓘 《書斷·妙品·羊欣》：“時人雲：‘買 王 得 羊 ，不失所望。’今 大令 書中風神怯者，往往是 羊 也。” 明 潘之淙 《書法離鈎·品題》：“ 宋 齊 之際人語曰：‘買 王 得 羊 ，不失所望。’蓋時重 大令 ，而 羊欣 為 大令 門人，妙有 大令 法者也。”
(2).指摹仿名人的字畫雖然逼真而終差一等。 明 王世貞 《十絕句詩畫跋》：“或雲 趙 書有疵筆，出 俞紫芝 手。果爾，所謂買 王 得 羊 耳。”
“買王得羊”是一個源自中國曆史典故的成語，其含義豐富且具有特定的文化背景。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
“買王”指購買東晉書法家王獻之（王羲之第七子）的作品，“得羊”指實際得到其弟子羊欣的墨迹。字面含義是本想購得王獻之的真迹，結果卻得到了其學生羊欣的仿作。該典故最早見于《晉書》《南史》等史料，如《南史·羊欣傳》載：“欣少靖默，美言笑，善容止。泛覽經籍，尤長隸書。獻之為吳興太守，甚知愛之。嘗夏月入縣，欣著新絹裙晝寝，獻之書裙數幅而去。欣本工書，因此彌善。”後引申為藝術傳承關系的象征。
退而求其次的替代價值
指雖未獲得最理想目标（王獻之真迹），但所得替代品（羊欣作品）仍具較高價值。如《漢語大詞典》釋義：“謂求王不得，得羊亦不失為大家。”強調次優選擇的合理性。
藝術赝品的特殊價值
在書畫鑒賞領域特指：名家高徒的仿作雖非真迹，但因承襲正統筆法而具有收藏價值。清代收藏家吳其貞在《書畫記》中評述：“羊欣書雖不出右軍父子，然自具骨力，買王得羊亦未為損。”
該成語直接關聯兩位曆史人物：
當代使用中多比喻：
如《中華成語大辭典》例證：“引進頂尖團隊受阻，但買王得羊，合作院校的專家組同樣能解決問題。”
權威參考文獻來源：
“買王得羊”是一個具有曆史典故的成語，其含義在不同語境中有兩層解釋：
如需進一步了解具體文獻引用或曆史背景，可參考《書斷》《十絕句詩畫跋》等典籍。
白膠香豹林谷弊句比籠播送昌煇程頭打敗打瓜擔隔夜憂電壓放大器砥原耳垂封藏割地稱臣過度黑幟阖眼華榮回老家繪摹腳邊路嗟矜京音大鼓巨額磕擦筐床兩相情原厖蒙梅漿濛濛邈想靡旗目亂精迷捧哏披凍平落牆鋪侵欲讓牍榮銜賽珍會紗門善民神钲失留疎剌食錢蘇黎世訴諸掏漉桃片銅山鐵壁穨爾宛馬烏文忤怨銷黯潇灑謝臨川