(1).谓想买 王献之 字，却得到了 羊欣 的字。意为差强人意。 唐 张怀瓘 《书断·妙品·羊欣》：“时人云：‘买 王 得 羊 ，不失所望。’今 大令 书中风神怯者，往往是 羊 也。” 明 潘之淙 《书法离钩·品题》：“ 宋 齐 之际人语曰：‘买 王 得 羊 ，不失所望。’盖时重 大令 ，而 羊欣 为 大令 门人，妙有 大令 法者也。”
(2).指摹仿名人的字画虽然逼真而终差一等。 明 王世贞 《十绝句诗画跋》：“或云 赵 书有疵笔，出 俞紫芝 手。果尔，所谓买 王 得 羊 耳。”
“买王得羊”是一个源自中国历史典故的成语，其含义丰富且具有特定的文化背景。以下从汉语词典角度对其详细解释：
“买王”指购买东晋书法家王献之（王羲之第七子）的作品，“得羊”指实际得到其弟子羊欣的墨迹。字面含义是本想购得王献之的真迹，结果却得到了其学生羊欣的仿作。该典故最早见于《晋书》《南史》等史料，如《南史·羊欣传》载：“欣少靖默，美言笑，善容止。泛览经籍，尤长隶书。献之为吴兴太守，甚知爱之。尝夏月入县，欣著新绢裙昼寝，献之书裙数幅而去。欣本工书，因此弥善。”后引申为艺术传承关系的象征。
退而求其次的替代价值
指虽未获得最理想目标（王献之真迹），但所得替代品（羊欣作品）仍具较高价值。如《汉语大词典》释义：“谓求王不得，得羊亦不失为大家。”强调次优选择的合理性。
艺术赝品的特殊价值
在书画鉴赏领域特指：名家高徒的仿作虽非真迹，但因承袭正统笔法而具有收藏价值。清代收藏家吴其贞在《书画记》中评述：“羊欣书虽不出右军父子，然自具骨力，买王得羊亦未为损。”
该成语直接关联两位历史人物：
当代使用中多比喻：
如《中华成语大辞典》例证：“引进顶尖团队受阻，但买王得羊，合作院校的专家组同样能解决问题。”
权威参考文献来源：
“买王得羊”是一个具有历史典故的成语，其含义在不同语境中有两层解释：
如需进一步了解具体文献引用或历史背景，可参考《书断》《十绝句诗画跋》等典籍。
辈羣蕃浑陈隋调池汤呆货道达倒寿鵰堂牒云斗称独禄独学蜂出并作公南宫幄功勋聒气裹脇悍妇寒光号房猾虏桓伊笛胡市剑胆琴心截发留宾疾吏静悄聚伙徕祗莲炬连行六瑞陋质盟契明区敏惜凝华凝结匹夫小谅跷蹄辇脚撒极搧小扇子折伏试金石食天爽气説述説嘴郎中坛盏天壁天经地纬停工望洋而叹完彊谿盎响石巷议街谈祥应小调