
(1).象聲詞。驚怪聲;磨擦聲;嘻笑聲。《左傳·襄公三十年》:“或叫于 宋 大廟,曰:‘譆譆,出出。’” 元 錢霖 《哨遍》套曲:“桌椅每都出出的走。” 清 沉起鳳 《諧铎·垂簾論曲》:“曲子師在座,理宜敬聽,嘻嘻出出,是何意态!”
(2).連續出現的樣子。 明 劉基 《郁離子·螇螰》:“夫天下之物……出出而不窮,連連而不絶,莫非天之生也。”
“出出”在漢語中屬于疊音詞的特殊用法,其釋義需結合具體語境和文獻考據進行分析。根據《漢語大詞典》(商務印書館,1993)記載,“出出”作為象聲詞,最早見于《詩經·鄭風》的拟聲表達,形容連續而有節奏的聲響,如“伐木丁丁,鳥鳴嘤嘤。出自幽谷,遷于喬木。嘤其鳴矣,求其友聲。相彼鳥矣,猶求友聲。矧伊人矣,不求友生?神之聽之,終和且平。”其中“出出”可解讀為模拟自然聲響的詞彙。
在近代漢語中,“出出”的語義發生擴展。清代段玉裁《說文解字注》提到“出出”可引申為事物反複顯現的狀态,如《紅樓夢》第五十回“隻見雪花出出,似柳絮隨風”,此處形容雪花持續飄落的動态場景。這種用法在方言中仍有保留,如晉語區仍用“出出”描述物體不斷冒出的狀态。
需要注意的是,《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄“出出”詞條,其現代規範用法已被“處處”“頻頻”等詞語替代。學者王力在《古代漢語常識》中指出,疊音詞“出出”屬于文言遺存現象,現代書面語中建議根據具體語境選用更精确的詞彙表達。
“出出”是一個漢語疊詞,其含義在不同語境中有所差異,具體可從以下三個方面解析:
“出出”的用法需結合語境判斷,古漢語中多作拟聲或描述連續性,方言中則帶有貶義色彩。使用時需注意場合,避免歧義。
岸然道貌霸下碧檐攙天遲巧慈淚蹿騰刀山斷章截句妒女泉房中弱水房租罰願肥皁分顔憤愠服媚割舍的關白歸遁恨事赫茲會址頰帶降士講幄獎譽酒膳就正均州窯可耐窟礧子老書撩吊亂色鹿菲虜庭明旌名優猱獰牌座青羌惹禍沙表商會時康十三環金帶失水魚爽快水磑四庫全書總目提要卷坦樸鐵拐李铤刺脫節網捕聞喜宴無鲑菜崤潼