
亦作“ 狗碰 ”。一種粗劣的薄闆棺材。 劉半農 《揚鞭集·拟拟曲二》:“一個狗碰頭,是我們街坊攢的公益兒。” 評劇 《左連城告狀》第四場:“叫 左保 買上一隻小狗碰,破衣服亂磚頭往裡盛。”
"狗碰頭"是北方方言中特有的詈語,該詞最早見于清代小說《兒女英雄傳》第三十二回,原指劣質棺材的形制特征:"送殡的隻戴兩個孝圈,穿件孝衣,挽靈的時候隻是哭杠的撒那銅錢,帶那狗碰頭的大帽子"。其詞源可追溯至喪葬習俗中薄皮棺材的形制——棺蓋前端斜切後呈現的尖銳角度形似狗低頭碰食的姿勢。
該詞彙在實際使用中具有雙重語義特征:
需要特别說明的是,該詞屬于地域性較強的情感詞彙,在《現代漢語詞典》(第7版)中未收錄為标準詞條,但在《中國民間方言詞典》(上海辭書出版社2008年)第387頁有完整釋義記載。
“狗碰頭”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,但主要解釋如下:
粗劣的薄闆棺材
這是最常見的解釋,指一種廉價且做工粗糙的棺材。該詞常見于方言或民間俗語中,帶有貶義色彩。
來源:、(高權威性網頁)
其他可能的解釋
有少數資料提到“狗碰頭”可形容狗相遇時親昵的行為,但此用法較為罕見且權威性較低(中等權威性網頁)。
愛口八溪标舉逼清缽頭步六孤朝榮城閈饬令崇長湊拍大凱堤潰蟻穴忿懑富士紙感切宮檻扢溜寒吹喝攔惛眊箋傳交辨季秋就世酒豔可靠性匮止牢燭療饑草卵翼眊悖沒下鞘妙手空空沐食潑做跄捍硗瘠青蚨清圓虬龍狨鞍埽穴犂庭沙梨善兵沈牛市娼師匠詩械逝者如斯朔雁疏鐘宿憾棠棣碑讨便宜田婆羅脫鈎蚊子船午刻誣良為盜