(1).綠色紗窗。指女子居室。 唐 李紳 《莺莺歌》：“緑窗嬌女字 鶯鶯 ，金雀婭鬟年十七。” 前蜀 韋莊 《菩薩蠻》詞：“勸我早歸家，緑窗人似花。” 宋 張先 《賀聖朝》詞：“愛來書幌緑窗前，半和嬌笑。” 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折：“繡簾風細，緑窗人靜。”
(2).指貧女的居室。與紅樓相對，紅樓為富家女子居室。 唐 白居易 《秦中吟·議婚》：“紅樓富家女，金縷繡羅襦……緑窗貧家女，寂寞二十餘。”
“緑窗”是漢語中具有古典意象的詞彙，其核心含義指代綠色的窗戶，但在文學語境中常被賦予更深層次的象征意義。根據《漢語大詞典》解釋，“緑窗”本義為“以綠色窗紗或碧玉裝飾的窗戶”，常見于唐宋詩詞，例如唐代詩人李紳在《莺莺歌》中寫道：“緑窗嬌女字莺莺”，此處以緑窗暗示少女閨房的雅緻環境。
在文化引申層面，“緑窗”包含兩層意象：其一象征春日生機，如宋代晏幾道《更漏子》中“柳緑窗燈，春深離思”；其二隱喻女性居所或閨中情懷，如《全唐詩》收錄的“緑窗孤寝難成夢，錦繡香衾半疊空”，通過緑窗營造出含蓄婉約的意境。該詞彙的構詞法體現了漢語“借物寓情”的特點，符合《古代漢語修辭學》提出的“色彩詞托物”表達範式。
從語言演變角度看，“緑”為“綠”的異體字，二者在《說文解字》中均收錄為“艸木青黃也”的釋義，現代漢語規範文本中多采用“綠”字，但在古籍文獻及詩詞引用中仍保留“緑”的寫法，如中華書局版《全宋詞》的校勘注釋中特别标注了此類用字現象。
"緑窗"（綠窗）是古典文學中常見的意象，其含義可從兩個層面解析：
一、女子居室象征
二、社會階層隱喻
注："緑"為"綠"的異體字，現代漢語多寫作"綠窗"。該詞承載着中國古代文學中"以物喻人"的典型表現手法，兼具美學價值與社會觀察功能。
暗蔽阿越白花駱寶磬薄伐博衍不愛錢車戲尺一闆冬候鳥黩紮二十六史蜚揚奉元曆感天動地姑嫜核試驗合湯花房懷琰黃耳寄書霍然家閥匠軍谏争如流截然錦絃給事黃門侍郎決洩開緘遼參栗岡硯靈繹柳條留屯龍犀龍旜冥鈞南棹北轅牛山怒芒歐逆鵬抟鹍運洽博多聞切適栖住區判商參身高神境深崄收音熟寝司守鎖子錯甲台北唐玄宗挺确為限武偃