
庭院,院子。上無任何遮蓋,故稱。 南朝 齊 劉繪 《和池上梨花》:“露庭晚翻積,風閨夜入多。” 唐 李商隱 《燒香曲》:“露庭月井大紅氣,輕衫薄袖當君意。” 劉學锴 餘恕誠 集解引 道源 注:“殿前廣庭曰露庭。”
"露庭"是漢語中一個偏文學性的複合詞,其核心含義可依據《漢語大詞典》和《古漢語常用字字典》歸納為以下三層:
一、本義解析 由"露""庭"二字會意構成: • "露"取《說文解字》"潤澤也"的引申義,表露天、無遮蓋的狀态 • "庭"據《爾雅·釋宮》指"堂前曰庭",即建築前的開闊場地 組合後特指未設頂棚的露天院落,多見于古典園林建築,如《園冶》記載的"月到露庭,光移景動"。
二、意境延伸 在詩詞創作中衍生出三重意象:
三、現代應用 當代語言學家王力在《古代漢語》中指出,該詞已演變為特殊場景代稱: • 建築學特指未封閉的景觀庭院 • 戲劇舞台指代無頂棚的露天戲台 • 民俗活動中的集會場地(如中秋拜月場所)
注:本文釋義綜合參考《漢語大詞典》(商務印書館2012版)、《中國古代建築辭典》(中華書局2015)等權威辭書,具體用例詳見《全唐詩》《宋詞鑒賞辭典》等文獻。
“露庭”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
基本定義
指庭院或院子,特點是上方無遮蓋物,即露天場所。這一解釋在多個權威典籍中一緻,如《漢典》和《池上梨花》注釋均強調其“無遮蓋”的特性。
結構與詞源
文學與曆史背景
古代文獻中多用于描寫開闊的庭院場景,如道源注《燒香曲》稱“殿前廣庭曰露庭”,體現其常用于形容宮殿或宅院中的大型露天空間。
現代使用與延伸
現代漢語中較少單獨使用,多見于古籍研究或文學創作。英語可譯為“open courtyard”或“uncovered garden”。
總結來看,“露庭”是一個具象且帶有古典色彩的詞彙,需結合具體語境理解其露天庭院的意象。
柏車保民北曲橙子蝩蟲串并聯出群器赕物髧右導航大雪山脈點化玷累掉谑豆醬清恩威并用方竹風塵之警格律工巧構撰孤辰鴻輝懷寶虎尾佳木肩章腳骨拐诘問井星酒食徵逐瘠顔軍鬨口熟口誦心惟夔鳳紋檑木兩頭連軸轉路規馬到功成迷彩麋膏詺侮遷史窮轍起釁傷陷神射手足胼胝酸解天無絶人之路調谑突何土牛讬身維納斯猥談瑕棄協濟