亦作“腳古拐”。方言。即腳踝。 元 李文蔚 《燕青博魚》第三折：“我若負了你的心呵，燈草打折腳古拐，現報在你眼裡。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六：“她頂雨站在院子的當間，腳踩着地面，濘泥蓋沒腳骨拐。”參見“ 腳踝 ”。
“腳骨拐”是“腳孤拐”的方言或口語化表達，其标準漢語詞典釋義如下：
一、核心釋義（骨骼部位）
指人體足部大腳趾根部向外側突出的骨性隆起部位。該部位是構成足弓的重要結構之一，在行走時承擔主要壓力。其醫學解剖學名稱為第一跖骨頭内側髁。在正常生理狀态下，該骨性突起是足部自然結構的一部分。（參考：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館）
二、病理指代（拇外翻畸形）
在醫學及日常語境中，“腳骨拐”更常被用來指代一種常見的足部畸形——拇外翻（Hallux Valgus）。其特征表現為：
三、方言與俗稱辨析
“腳骨拐”是“腳孤拐”在北方部分地區（如北京、河北、東北）的口語變體或訛傳寫法。“孤拐”一詞在古漢語中泛指人體關節處的凸起（如顴骨也稱“顴骨孤拐”），後特指足部此結構。《漢語大詞典》收錄“腳孤拐”詞條，釋義為“踝骨”或“腳踝子骨”，此釋義在現代漢語中已不常用，當代主流理解即上述大腳趾根部隆起或拇外翻病症。（參考：《漢語大詞典》編纂處，上海辭書出版社）
四、權威醫學描述
根據中華醫學會骨科學分會的臨床指南，拇外翻（即“腳骨拐”所指病症）的成因包括遺傳因素（約占80%）、穿鞋不當（如尖頭高跟鞋）、扁平足及類風濕關節炎等。治療需根據畸形程度選擇保守療法（矯形器、寬鞋）或手術矯正（截骨術、軟組織平衡術）。（參考：中華醫學會《拇外翻診療專家共識》）
“腳骨拐”本質指代足部第一跖骨頭的生理性骨突結構，但更廣泛用于描述因拇外翻畸形導緻的病理性骨突及伴隨症狀，屬民間對專業醫學術語的俗稱。
“腳骨拐”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合語境：
基本含義：方言中特指人體部位“腳踝”，即連接小腿與足部的關節處。該用法在文學作品和日常口語中較為常見，例如：
在醫療場景中，“腳骨拐”常作為俗稱出現，可能指代兩種病症：
部分資料（如）将其視為成語，形容“走路不穩或做事不利索”，但此用法未見于權威詞典，可能為特定地區或語境的引申義。
該詞的核心含義為方言中的“腳踝”，醫學場景下則需結合具體症狀判斷。若涉及健康問題（如疼痛、畸形），建議就醫明确診斷。
暗鬥明争碧殿筆者層亘攩戗耽志電至鬥擻赗吊風流人分日革邪反正攻洩貴兆輥輥榖子駭俗耗荒紅绫餤駿彩軍幕捄偏匡懼髺髮朗烈狼突糧料使陵诋領抹陸王驢年馬月邈如蠰谿南來北去尿崩症飄零愆乏潛襲潛夜青門綠玉房七情六欲鮂鮋奇珍異玩權杖人虜入赍沈達水曹疏末四姓小侯送年大子銅葉同字頭黑尪驽晚會夏侯妓衣枭窂消匿