野合。指不正當的男女關系。 清 袁枚 《續新齊諧·露水姻緣之神》：“問所職司，曰：‘言之慚愧，掌人間露水姻緣事。’” 洪深 《雞鳴早看天》第二幕：“我就說是露水姻緣吧！我們也碰過好幾次頭。一點恩情都不講麼？”
“露水姻緣”是漢語中具有文化隱喻的複合詞，其核心含義可從以下三方面解析：
一、詞語構成與基本釋義 “露水”指夜間凝結在植物表面的水珠，具有“短暫易逝”的特性（來源：《現代漢語詞典》第七版）；“姻緣”本指婚姻的緣分，源自佛教“因緣”概念。組合後，“露水姻緣”特指短暫而不穩定的男女關系，多指非正式或非婚的情感聯結（來源：中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》）。
二、詞源發展與文學印證 該詞最早見于元代雜劇《西廂記》中“露水夫妻不久長”的表述，明清小說《金瓶梅》《紅樓夢》多次使用此語描述轉瞬即逝的情愛關系（來源：北京大學《漢語成語源流大辭典》）。清代李漁《十二樓》更直接使用“露水姻緣”四字結構，強化了其文學意象。
三、語義特征與文化内涵 包含三個顯著特征：①時間維度上的短暫性（如露水見日即散）；②關系形态的非正式性；③情感深度的表面性。這與傳統文化中“夫妻似魚水”“百年姻緣”等穩定婚姻觀形成對照，常帶有道德評判色彩（來源：北京師範大學《中國民俗文化關鍵詞》）。
“露水姻緣”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中略有差異，但核心指向短暫、非正式或非正當的男女關系。以下是綜合多來源的詳細解釋：
指短暫或臨時結合的情緣，常帶有“非正式”“非正當”或“易逝”的隱含意義。
若需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考《續新齊諧》《胡雪岩全傳》等原著。
貶勵避怨不定積分璨爛漕贈層疊倡戲純懿倒軒饤鬥兒客飛射飛針走線剛厲告負圪溜嘴革面悛心跟人栱枅海路鴻爪春泥洪支花礎瓠子歌鹼鹵楬明階庭解弦更張久居人下激哇繼緒款徐廉丑六微漏氣落點邏逤醁醑末學能績農業局破逐峤南輕舉絕俗秋蘭去處散舒勢援四射訴枉桃萊難悟土遁吐駡完理僞證文章二百年卧蛋握命巫觋媳婦兒