野合。指不正当的男女关系。 清 袁枚 《续新齐谐·露水姻缘之神》：“问所职司，曰：‘言之惭愧，掌人间露水姻缘事。’” 洪深 《鸡鸣早看天》第二幕：“我就说是露水姻缘吧！我们也碰过好几次头。一点恩情都不讲么？”
“露水姻缘”是汉语中具有文化隐喻的复合词，其核心含义可从以下三方面解析：
一、词语构成与基本释义 “露水”指夜间凝结在植物表面的水珠，具有“短暂易逝”的特性（来源：《现代汉语词典》第七版）；“姻缘”本指婚姻的缘分，源自佛教“因缘”概念。组合后，“露水姻缘”特指短暂而不稳定的男女关系，多指非正式或非婚的情感联结（来源：中国社会科学院语言研究所《新华成语大词典》）。
二、词源发展与文学印证 该词最早见于元代杂剧《西厢记》中“露水夫妻不久长”的表述，明清小说《金瓶梅》《红楼梦》多次使用此语描述转瞬即逝的情爱关系（来源：北京大学《汉语成语源流大辞典》）。清代李渔《十二楼》更直接使用“露水姻缘”四字结构，强化了其文学意象。
三、语义特征与文化内涵 包含三个显著特征：①时间维度上的短暂性（如露水见日即散）；②关系形态的非正式性；③情感深度的表面性。这与传统文化中“夫妻似鱼水”“百年姻缘”等稳定婚姻观形成对照，常带有道德评判色彩（来源：北京师范大学《中国民俗文化关键词》）。
“露水姻缘”是一个汉语成语，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心指向短暂、非正式或非正当的男女关系。以下是综合多来源的详细解释：
指短暂或临时结合的情缘，常带有“非正式”“非正当”或“易逝”的隐含意义。
若需进一步了解具体文学作品中的用法，可参考《续新齐谐》《胡雪岩全传》等原著。
半坡遗址奔霆闭架鉢塞莫采苹茶禁常用对数场灶村叟旦旦信誓当实典狱鼎器繁祉封题敷广胳膊肘子耕耘勾兑淈没格话流皇帝行宝家寒贱贾戒定慧静暝近亲金屋金园絶德空豁豁廉介鸾猪命代扭亏增盈旁击堋淫品红巧丸青蛟三独上海交通大学上窍韶绮身范声讨授柄于人殊卓私醖私贮通用危阁畏惕无际可寻物殷俗阜纤发相偏小术小样云鞋襻