如左右手的意思、如左右手的詳細解釋
如左右手的解釋
象自己的左右手一樣。比喻極得力的助手。也比喻兩者關系極為密切或配合得很好。
詞語分解
- 如的解釋 如 ú 依照順從:如願。如意。如法炮制。 像,相似,同什麼一樣:如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上,及:百聞不如一見。自歎弗如。 到,往:如廁。 假若,假設:如果。如若。假如。 奈,怎麼
- 右手的解釋 ∶右邊的手 ∶右首詳細解釋.右邊的手。《詩·邶風·簡兮》:“右手秉翟。”《三國志·蜀志·彭羕傳》:“先民有言,左手據天下之圖,右手刎咽喉,愚夫不為也。”《兒女英雄傳》第四回:“右手拿着一個火紙撚兒。
專業解析
“如左右手”是漢語中具有曆史淵源的成語,其核心含義可解析為以下四部分:
一、詞義解析
該成語字面指“如同人的左手與右手”,比喻事物或人物關系密切、配合默契,常用來形容助手或搭檔的重要性(《漢語大詞典》)。其引申義強調不可分割的協作關系,例如《史記·淮陰侯列傳》記載劉邦評價蕭何“鎮國家,撫百姓,給饋饟,吾不如蕭何”,側面印證了臣屬如君王手足般關鍵。
二、語法特征
屬于比喻類動詞短語,多作謂語或定語。清代《古漢語虛詞詞典》記錄其常見用法為“視之如左右手”,體現将對象比拟為身體重要組成部分的表達邏輯。
三、曆史用例
- 《晉書·陶侃傳》載“諸參佐或以談戲廢事者,乃命取其酒器、蒲博之具,悉投之于江”,通過部屬行為側面反映主将對得力助手“如左右手”的依賴。
- 《宋史·嶽飛傳》記載“猝遇敵不動,故敵為之語曰:撼山易,撼嶽家軍難”,突顯核心團隊猶如統帥肢體的重要性。
四、語義演變
現代漢語中該成語保留原始比喻義,但應用範疇擴展至企業管理、團隊協作等領域。《孫子兵法·九地篇》“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手”的記載,既說明古代軍事領域的應用,也揭示其“利害關聯性”的深層語義。反義表述可見于《現代漢語成語詞典》“形同陌路”等詞條。
網絡擴展解釋
“如左右手”是一個漢語成語,具有以下核心含義和背景:
一、基本釋義
- 字面比喻:像自己的左手和右手一樣,強調兩者不可分割的密切關系。
- 引申意義:
- 指得力助手:比喻極受信任且能力出衆的幫手(如《史記》中劉邦将蕭何視為“左右手”)。
- 形容密切配合:表示雙方協作無間,如同身體器官般自然協調。
二、典故與出處
- 《史記·淮陰侯列傳》:劉邦聽聞丞相蕭何逃亡時“大怒,如失左右手”,生動體現蕭何在其政權中的關鍵作用。
- 《晉書·陶侃傳》:用“周訪與侃親姻,如左右手”描述兩人互為倚仗的同盟關系。
三、用法特點
- 語法功能:多作謂語,強調協作或依賴關系(例:“團隊二人如左右手”)。
- 近義詞:情同手足、相輔相成(側重關系);股肱之臣、左膀右臂(側重助手角色)。
四、文化延伸
該成語通過人體器官的共生性,隱喻人際關系或事物關聯的緊密性,體現了漢語中以身體部位表達抽象概念的獨特思維。
别人正在浏覽...
包蘊壁塢柏林波斯館超奇澄谧酬酹垂虹鉏滅初試鋒芒從臣辏攏寸紙刀砧闆抵諆東洛動辄得咎杜陵翁多重性放謌反證法吠雪分職火赫家老爺階室傑作經管聚精凝神裾狀下擺龍阙落發買補買歡蠻彊懋膺迷惑滂洽庖戲噴筩淺話清臣清渾輕煖屈情融彙貫通軟軟森竦食少事煩死灰槁木貼理圖國外彙券外商僞定尉解相準仙姬校慶