矜宥的意思、矜宥的詳細解釋

矜宥的解釋

矜憐寬宥。《後漢書·劉恺傳》：“宜蒙矜宥，全其先功。” 金王若虛 《君事實辨下》：“ 明皇時，張瑝、張秀亦以父讐殺楊汪，議者多言宜加矜宥。” 清洪昇 《長生殿·仙憶》：“煩仙子轉奏月主，説我塵凡舊譜，不堪應命，伏乞矜宥。”

矜的解釋矜 ī 憐憫，憐惜：矜憫（憐憫）。矜惜。矜恤。自尊，自大，自誇：矜誇。矜伐。矜恃。驕矜。莊重，拘謹：矜持。矜重（恘）。矜 í 矛柄。矜 ā 古同“鳏”。筆畫數：；部首：矛；筆順編
宥的解釋宥 ò 寬容，饒恕，原諒：宥罪。宥恕。原宥。寬宥。尚希見宥。筆畫數：；部首：宀；筆順編號：

矜宥（jīn yòu）是一個漢語複合詞，由“矜”與“宥”二字組合而成，主要表示憐憫寬恕之意，常用于法律、道德或上位者對下位者的寬大處理語境中。以下從詞典角度對其釋義、用法及來源進行詳細解析：

矜（jīn）
- 核心義項：憐憫；同情。
  《說文解字》釋為“憐也”，《廣雅·釋诂》注“惜也”。如《詩經·小雅·鴻雁》中“爰及矜人，哀此鳏寡”，即取此義。
- 其他義項：莊重（如“矜持”）、自誇（如“自矜”），但在此詞中取“憐憫”義。
宥（yòu）
- 核心義項：寬恕；赦免。
  《說文解字》釋為“寬也”，《爾雅·釋言》注“赦也”。如《左傳·莊公二十二年》“幸若獲宥，及于寬政”，即表寬恕。

基本含義：因憐憫而寬恕罪過，多指司法或權威者對過失者的寬容處理。
權威詞典釋義：

《漢語大詞典》：“憐憫寬恕。”
例：《後漢書·郭躬傳》：“聖恩所以減死罪使戍邊者，重人命也。今死罪亡命無慮萬人，宜皆矜宥，以全人命。”
語境特征：
1. 司法寬免：多用于法律文書或史書中，指對罪犯減輕刑罰。
  
  《宋史·刑法志》：“諸犯流罪，願留役者，三流俱役四年，并準此矜宥。”
2. 道德寬恕：強調基于人道主義的寬容，如對弱勢群體的體恤。
  
  清《欽定大清會典則例》：“老幼廢疾犯罪，或可矜宥者，奏聞取旨。”

現代漢語：屬書面語，多見于曆史、法律研究或文學創作。
權威參考：

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）：收錄“矜”字義項“憐憫”，未直接收“矜宥”，但認可其古語複合詞地位。
王力《古漢語字典》：明确标注“矜宥”為“憐憫寬恕”，屬司法古語。

“矜宥”是承載中國傳統司法倫理的複合詞，融合了“憐憫”與“寬恕”的雙重人文精神，其使用需結合曆史語境理解。現代雖非常用詞，但在研究古典法律、倫理思想時仍具重要價值。

“矜宥”是一個漢語成語，讀音為jīn yòu，主要用于表達對他人寬恕或憐憫的請求，常見于古代文獻或正式語境中。以下是詳細解釋：

現代使用較少，多見于曆史文本或特定文學創作。若需表達類似含義，可結合語境選擇更通用的詞彙（如“懇請諒解”）。

總結來看，“矜宥”更強調外部主體對自身的寬容，而非自我安慰。需注意不同解釋來源的權威性差異，建議優先參考古籍用例及中等權威性資料。