
(1).籠罩;覆蓋。《樂府詩集·雜歌謠辭四·敕勒歌》:“ 敕勒川 , 陰山 下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。” 冰心 《最後的安息》:“一片慈祥的光氣,籠蓋在 翠兒 身上。”
(2).超越;勝過。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》:“ 王太尉 曰:‘見 裴令公 精明朗然,籠蓋人上,非凡識也。’” 明 王世貞 《藝苑卮言》卷四:“ 唐文皇 手定中原,籠蓋一世,而詩語殊無丈夫氣,習使之也。”《明史·文苑傳三·王世貞》:“﹝ 世貞 ﹞才最高,地望最顯,聲華意氣籠蓋海内。”
覆蓋;遮蔽
“積雪籠蓋着整個山谷。”(《現代漢語詞典》第7版)
“穹廬籠蓋四野。”(北朝民歌《敕勒歌》)
抽象意義上的籠罩或支配
“緊張的氣氛籠蓋了會場。”(《漢語大詞典》)
常見于古詩文,喻指自然力量(如天空、雲霧)的包蘊之勢。
例:李白《關山月》中“明月出天山,蒼茫雲海間”以“雲海籠蓋”展現空間遼闊感。
詞語 | 差異點 |
---|---|
覆蓋 | 強調具體物體的表層遮蓋 |
籠罩 | 側重氣氛/情緒的彌漫性 |
遮蔽 | 突出光線或視線的阻隔 |
中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版。
漢語大詞典出版社,1994年版。
商務印書館,2014年修訂版。
(注:因權威詞典無公開線上版,此處标注紙質出版物信息以确保來源可信度。)
“籠蓋”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
指物體或現象像籠子一樣從上到下完全遮蓋某物或某區域。
表示在能力、成就等方面超出他人。
以上解釋綜合了古籍、現代文學及網絡例句,權威來源以《漢典》《樂府詩集》等為主。
半鏡駁選沉疴初唐四傑差互大車砥途董董豆枕藩儲芳醴反手風雲氣焚薦傅郭甘寝規條國夫人過年颃颉驩愛黃芒瘴黃祥假話江路兼珍級長階堂經辦矜眩九重霄劇漢曠霁曠絶狼狽不堪璘彬臨侵李善蘭謎打迷登凝坐旁行邪上跑情況駊騀乾俸齊酒阙剪驅徙攝攝訴聞闛鞳淘蕩體範脫使王陽術琬琰聞善舞勺烏衣巷斜窺