月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

安家落戶的意思、安家落戶的詳細解釋

關鍵字:

安家落戶的解釋

[settle down;make one's home in a place] 在一個新地方安家定居。有時也指到基層長期居住

他希望在農村安家落戶

詳細解釋

(1).把家庭安置在某地,長期住下去。 謝覺哉 《青年人怎樣鍛煉自己》:“事實上,我們全國六億多人口中,絕大多數是安家落戶在農村的。” 郭澄清 《大刀記》第一章:“想叫你父女倆,到 龍潭街 去安家落戶。”

(2).比喻某種生物被引進到新地方後,同原産地一樣地生長繁殖。例如: 深州 蜜桃已在 冀中 一帶安家落戶。

詞語分解

專業解析

“安家落戶”是漢語中常用的四字成語,指在某一地區長期定居并建立家庭。根據《現代漢語詞典》第七版,該詞可分解為“安家”與“落戶”兩部分:“安家”強調建立穩定的生活居所,“落戶”則側重戶籍或居住地的正式登記。從語法結構上看,兩個動賓短語并列使用,通過語義疊加增強表達效果。

在具體使用中,“安家落戶”既可用于描述人口遷移現象(例如:“海外人才在科技園區安家落戶”),也可比喻事物紮根于新環境(如:“新型技術已在農村安家落戶”)。中國社會科學院語言研究所指出,該詞在語義擴展中體現了漢語“以人喻物”的修辭傳統,使抽象概念具象化。

北京語言大學語料庫研究顯示,該詞在當代語用中呈現三個特征:①多用于政策文件中的民生議題;②地域範圍常限定為城市、鄉村等具體空間;③常與“政策支持”“配套設施”等短語搭配,反映社會發展動态。例如典型用例:“隨着鄉村振興戰略推進,更多青年選擇返鄉安家落戶。”

網絡擴展解釋

“安家落戶”是一個漢語成語,讀音為ān jiā luò hù,其核心含義是指到新的地方建立家庭并長期定居,也可比喻生物適應新環境後的繁衍。以下是詳細解釋:


一、基本解釋

  1. 字面含義:指人類遷移至新地點後安置家庭、長期居住。例如:“我的兄弟已經在農村安家落戶”。
  2. 引申比喻:用于動植物時,表示生物被引入新環境後成功生長繁殖,如“外來物種在本地安家落戶”。

二、出處與例句


三、語法與情感色彩


四、近義詞

常見近義詞包括:

  1. 落地生根
  2. 安營紮寨
  3. 安家立業
    (參考來源:)

五、應用場景

適用于描述人口遷徙、基層定居、生态研究等場景,如幹部下鄉、移民安置或生物引進課題中。


如需查看更多例句或擴展用法,可參考來源網頁(如)。

别人正在浏覽...

挨賴愛民挨磨安育白兔記貝城辨驗咇咇剝剝秉誠兵甲憯悴粲然操絃怆怏傳帖皠皠達拉密澹濧泛泛而談飛空瘋儍黼裳梗逆供餽寡乏桂蠧紅桃揮拍剪拂堅高兼肉進酬驚伏曠爽寥遠六通路軌賣禍門首藐姑射民伍糯稻匹如閑堡栅其魚三尺男扇耀素火腿攤派挺專透氣團紅徒侶土長外甸鼃聲娓娓而談霧鬓風鬟小伢細路