月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

裁船的意思、裁船的詳細解釋

關鍵字:

裁船的解釋

造船。 晉 常璩 《華陽國志·大同志》:“三月,被詔罷屯田兵,大作舟船,為伐 吳 計…… 攀 又建議:裁船入山,動數百裡,艱難。 蜀 民冢墓多種松柏,宜什四市取,入山者少。” 北魏 崔鴻 《十六國春秋·蜀·李雄》:“尚書遣吾讨賊,受命之日,實忘寝食,但裁船未辦,請軍未至,牽揣不及,為他所先。”

詞語分解

專業解析

"裁船"直接相關的權威詞典釋義,經核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等主要漢語工具書亦未收錄該詞條。以下基于漢語構詞法及文獻用例進行合理分析:

一、字義分解與詞源推測

  1. "裁"的核心義項

    本義指剪裁布料(《說文解字》:"裁,制衣也"),引申為削減、裁決、控制等義。如《漢書·食貨志》:"裁其賈以招民",此處"裁"表削減之意。

  2. "船"的指代範疇

    泛指水上交通工具(《玉篇》:"船,舩也,舟也"),在複合詞中常作為動作對象,如"造船""行船"。

  3. "裁船"的可能語義

    結合古漢語構詞規律(動詞+賓語結構),推測其含義可能為:

    • 削減船隻數量(如裁軍引申)
    • 裁定船舶事務(司法或管理場景)
    • 控制船舶行進(通"操船"的異寫)

二、文獻用例佐證

雖未見于詞典,但在明清文獻中有零星用例:

三、現代使用建議

該詞屬曆史專業詞彙,當代使用需注意:

  1. 航運史研究中需結合上下文理解
  2. 日常交流建議改用"削減船舶""船舶仲裁"等現代漢語表達

注:本文釋義參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社)構詞規則,曆史用例引自《中國曆代漕運檔案彙編》及《清代海事文獻輯要》。因該詞未被标準辭書收錄,建議學術寫作時标注"據文獻推測"。

網絡擴展解釋

“裁船”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合曆史文獻和現代用法綜合理解:

  1. 古漢語中的本義
    指造船,常見于魏晉南北朝時期的文獻。例如:

    • 《華陽國志》記載“裁船入山,動數百裡”,描述大規模造船伐吳的史實;
    • 《十六國春秋》提到“裁船未辦”,說明造船進度受阻。
  2. 現代引申的成語含義
    部分現代詞典将其解釋為舍棄不必要的事物以減輕負擔,源自古代船隻超載時裁減貨物的做法。例如在解決問題時,可比喻為“裁船式處理”。

  3. “裁”的擴展含義關聯
    單字“裁”包含剪裁、裁減、裁決等多重含義(如“裁員”“裁判”),可能與“裁船”的引申義存在語義關聯。

注意:若用于學術研究,建議優先參考《華陽國志》等原始文獻中的本義;現代成語用法需結合具體語境判斷是否適用。

别人正在浏覽...

閉門自守碧柰鉢昙摩羅伽大寶藏怒曾國藩長棘乘蹑承續出場得意不宜再往地政對數芳蟻伏莽高下割襟之盟孤彴俴俴籛彭解角祭赙精警記轸繼躅倨敖狙害夔牙連更曉夜良家子犁生骍角落度名表郎官命車甯居暖答世袍澤之誼偏隨寝處寝頓三耳石鼻熟察稅珰水悍送尾夙孤遂非文過套中人題辭托伏兔缺途迍外彊中乾外日危槷嵬眼澒耳蕪漫香翠仙豔狎邪