
[world shaking] 形容聲音響亮、聲勢浩大或事業偉大
(1).形容發生的事情極不尋常,令人震驚。 唐 白居易 《李白墓》詩:“可憐荒隴窮泉骨,曾有驚天動地文。”《水浒傳》第四七回:“安排縛虎擒龍計,要捉驚天動地人。”《老殘遊記》第十三回:“話説 老殘 復行坐下,等 黃人瑞 吃幾口煙,好把這驚天動地的案子,説給他聽。” 巴金 《家》二十:“這樣一來,恐怖的空氣更濃了,好像真有什麼驚天動地的大災禍就要到來一般。”
(2).形容音響洪亮。 元 無名氏 《博望燒屯》第一折:“火炮響驚天動地,施謀略巧計安排。” 老舍 《二馬》第一段一:“有時候聖靈充滿,他們唱得驚天動地,叫那邊紅旗下的朋友不得不用字典上找不出來的字罵街。”
(3).猶言大驚小怪。《二十年目睹之怪現狀》第七一回:“我隻插戴了這一點撈什子,還覺着怪寒塵的,誰知你到那麼驚天動地起來!”
“驚天動地”是一個漢語成語,其核心含義指“聲勢、影響極大,令人極度震驚或震動”。從構詞角度分析,“驚”意為“使……受到驚吓”,“動”表示“震動、撼動”,兩字分别與“天”“地”組合,通過誇張手法強調事物對自然界的沖擊力,進而引申為對人類社會的深遠影響。
從詞源看,該成語最早可追溯至唐代文學著作。例如白居易在《李白墓》中寫道“可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動地文”,以“驚天動地”形容李白詩歌的震撼力。宋代《朱子語類》也有“聖人做事時,須要驚天動地”的記載,體現其用于褒揚重大成就的語境。
現代漢語中,該成語主要有兩種用法:①形容具體事件的巨大聲勢,如《人民日報》在報道航天工程時使用“驚天動地的火箭發射”;②比喻抽象層面的深遠影響,如學術著作中“這項發現将對醫學界産生驚天動地的影響”。據《現代漢語規範詞典》釋義,其詞性為形容詞,多作定語或謂語,適用于書面語和正式場合。
典型案例包括:司馬遷《史記》記載項羽“巨鹿之戰”被贊為“楚戰士無不一以當十,呼聲動天”;當代媒體報道三峽工程時多采用“驚天動地的水利壯舉”等表述。這些用法均符合《漢語成語源流大辭典》對成語演變脈絡的考據。
“驚天動地”是一個漢語成語,拼音為jīng tiān dòng dì,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
核心含義
形容聲音極大或聲勢、影響極大,也可指事業、事件的偉大意義。例如:
出處
源自唐代白居易《李白墓》詩:“可憐荒垅窮泉骨,曾有驚天動地文”。
如需更多例句或曆史用例,可參考等來源。
白粲豹舄邊豪碧沈補理財利鸧鷃昌隆惝惘陳朱叢筱麤大翠珰粗雜道像打趣調運翁二玄放魂風雨晦冥伏侍海砂旱稻禾王洪湖噍讓佼易嘉壯饑斃結欠借韻酒旗星讵幾科鬥可知是愧惶蝲姑兩碼事陵弱落交馬拉松賽跑馬冢嬭子内三郎逆喻懦尫偏門樸屬破題切劘荵冬善文能武説載斯役素軒田躺頭眼敦然小蘇觿辰