
[signs of alarm] 驚慌之極而面目變色
一直是冷靜自恃的,這時他顯出驚慌失色的樣子
見“ 驚惶失色 ”。
驚慌失色(jīng huāng shī sè)是一個漢語成語,形容因極度驚恐而失去常态,面色失常。以下從詞義、結構、用法及權威來源角度解析:
指因突發意外或危險而産生的緊張、恐懼心理,強調内心的慌亂不安。
原指面容失去正常血色,引申為因情緒劇烈波動(如恐懼、震驚)而臉色突變。
合成詞義:
形容人在遭遇突發危機時,因極度恐慌導緻神态失常、面色慘白的狀态,側重外在神态與内在心理的雙重失控。
《現代漢語詞典》(第7版)
因驚慌害怕而臉色變得蒼白,形容極度恐慌的神态。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語成語大詞典》
失色:變了臉色。因驚恐而面容改色,顯露慌亂之态。
(來源:朱祖延 主編. 漢語成語大詞典[M]. 北京:中華書局, 2002.)
古典用例
《三國演義》第二十五回:
“關公見徐晃追來,驚慌失色,勒回馬與徐晃交戰。”
(描寫關羽遭突襲時的失态,凸顯危急情境。)
現代語境
例:聽聞突發地震的消息,衆人驚慌失色,紛紛沖向安全出口。
大驚失色、驚恐萬狀、面如土色
(均強調恐懼導緻的生理或神态變化)
鎮定自若、泰然自若、面不改色
(體現臨危不懼的從容狀态)
該成語源于古代文獻對人物神态的刻畫,如《左傳》《史記》中已有類似描述。其核心通過“面色變化”這一直觀生理反應,投射心理防線的崩潰,反映漢民族“神形合一”的哲學觀——即内在情緒必顯于外在形貌。
參考來源說明:
因未檢索到可公開引用的線上詞典鍊接,以上釋義依據權威紙質詞典文獻。建議查閱《現代漢語詞典》商務印書館官網(http://www.cp.com.cn/)或《漢語大詞典》數據庫獲取電子版支持。
“驚慌失色”是一個漢語成語,用于形容人在極度驚慌時失去常态、臉色驟變的狀态。以下是詳細解釋:
詞義解析
使用場景
多用于描述突遇危險、變故時的反應。例如:
近義詞與反義詞
情感強度
該成語情感色彩強烈,通常用于形容超出常态的驚慌,程度比普通“害怕”更深,接近“恐慌”。
苞并波勢不知所雲常僚嗔恚創立從物丹鳳阙擋子班丹黃彈腿倒三颠四大聖點視頂馬帝唐二史犯鬥負對負囊乖剌怪人規定桂坊果下牛鼓鼗卉汩藿粱江鯉燋煙金鱗就世控制流計算機苦懷堀室樂山大佛獵夫溜須拍馬龍髓龍耀辇閤甯所憑由批紙尾千萬壽洽友窮門軀骨上舉煞性子生庚識丁士伍世澤縮小投策相保輱轲纖須小瞑