月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

負對的意思、負對的詳細解釋

關鍵字:

負對的解釋

有所負欠,未予償還。《太平廣記》卷二九五引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄·安世高》:“值亂,有一人逢 高 ,唾手拔刀曰:‘真得汝矣。’ 高 大笑曰:‘我宿命負對,故遠來相償。’遂殺之。”

詞語分解

專業解析

“負對”在現代漢語中并非一個廣泛使用的固定詞彙,在權威的《現代漢語詞典》(第7版)、《辭海》(第七版)等通用語文辭書中均未收錄為獨立詞條。其含義需要從構成它的單字“負”和“對”的本義及引申義來理解,并需結合可能的古漢語或特定語境用法進行探讨。

  1. “負”的核心含義:

    • 基本義: 背負,承受。如“負重”、“負擔”。引申為承擔(責任、義務等),如“負責”。
    • 引申義:
      • 違背、背棄: 如“負約”、“辜負”。
      • 失敗、輸: 與“勝”相對,如“勝負”。
      • 虧欠: 如“負債”。
      • 享有: 如“久負盛名”。
      • 小于零的: 數學概念,如“負數”。
    • 來源參考: 《現代漢語詞典》(第7版)對“負”的釋義;《說文解字》對“負”的解釋(恃也。從人守貝,有所恃也。一曰受貸不償)。
  2. “對”的核心含義:

    • 基本義: 回答,應答。如“對答”、“應對”。
    • 引申義:
      • 向着,朝着: 如“面對”、“對岸”。
      • 互相: 如“對立”、“對抗”。
      • 相合,適合: 如“對勁”、“對症下藥”。
      • 正确: 與“錯”相對。
      • 比照,檢查: 如“校對”、“核對”。
      • 成雙的: 如“對聯”、“配對”。
      • 介詞,對于: 表示對待關系。
    • 來源參考: 《現代漢語詞典》(第7版)對“對”的釋義;《說文解字》對“對”的解釋(譍無方也。從丵從口從寸。丵,叢生艸也,讀若浞。對,或從士。漢文帝以爲責對而爲言,多非誠對,故去其口以從士也)。
  3. “負對”的可能含義(推測與語境分析): 由于“負對”未被詞典收錄為固定詞,其确切含義需視具體語境而定。結合“負”和“對”的常用義項,可以推測其在古漢語或特定文本中可能表示:

    • (錯誤地)應答/回答: 強調回答是錯誤的、背棄了正确原則或事實的。此時“負”取“違背、背棄”義,“對”取“回答”義。
    • (承擔)應答/對質: 強調承擔起回答或對質的責任。此時“負”取“承擔”義,“對”取“回答、應對”義(可能用于法律或辯論語境)。
    • (不匹配的)配對/對應: 強調配對或對應關系是不合適的、不相稱的或錯誤的。此時“負”可能取“違背”或引申為“不匹配”義,“對”取“成雙、配對、對應”義。
    • (失敗方的)對手/對應方: 在特定語境(如古代博弈、訴訟)下,可能指失敗的一方或處于不利地位的一方。此時“負”取“失敗”義,“對”取“對手、對應方”義。

重要提示:

“負對”并非現代漢語通用詞彙,未見于主流語文詞典。其含義需拆解為“負”和“對”的單字義并結合具體語境推斷,可能指向“錯誤的應答”、“承擔對答(責任)”、“不匹配的對應”或“失敗的一方”等意思。準确理解必須依賴其出現的具體語言環境。

網絡擴展解釋

“負對”是一個古漢語詞彙,具體含義和用法如下:

核心定義

指「有所負欠,未予償還」,即存在未了結的債務或虧欠。該詞帶有因果報應的色彩,常見于佛教相關文獻中。

出處與例證

出自南朝宋劉義慶《幽明錄·安世高》:

安世高曰:“我宿命負對,故遠來相償。”遂被殺。(《太平廣記》卷二九五引)
此處「負對」指前世欠下的業債,今世主動償還的因果邏輯。

構詞解析

現代使用

該詞已罕見于現代漢語,主要保留在佛教典籍或曆史文獻中。需要注意的是,現代漢語中若出現類似組合(如「勝負對錯」),多為獨立詞彙的臨時組合,與古義無關。

别人正在浏覽...

闆角保價抱角牀保信抱影倍祿邊隴不存芥蒂不識擡舉不義殘夢持橐簪筆春方出臆大澈大悟打奪當粗坌打平夥登叙點治踱頭踱腦耳扇發辰仿徨煩悁富捷圪節鼓漏鼓汰故我依然華椷槐花畫計黃冶渙彰家戶湔雪窘執姬仆集思廣益積沓課堂讨論淚顆子陵空籬陰木局驽朽鋪戶窮竟軟凍凍軟弱無力伸延甚者豎箜篌伺應瑣務推政秃樹邪誕犀弓